On My Own Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Anahtar: C#
Chords used:
Kullanılan akorlar:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#-G#/C-Bbm-G#
Giriş: C#-G#/C-Bbm-G#
Verse 1:
Ayet 1:
Stayed awake all night
Bütün gece uyanık kaldım
tossing turning
savurma dönüm
Now my bloodshot
Artık kan çanağım
eyes are burning
gözler yanıyor
Working out why
Nedenini çözmek
this ain't working
bu çalışmıyor
Fight after Fight after Fight
Kavga üstüne kavga
And now it's killing me
Ve şimdi bu beni öldürüyor
You were too busy to believe in
İnanamayacak kadar meşguldün
All the runaway dreams
Tüm kaçak rüyalar
I was dreaming
rüya görüyordum
Time to pack up and
Toplanma zamanı ve
go I'm leaving
git gidiyorum
Fight after Fight
Kavga üstüne kavga
after Fight
kavgadan sonra
And now I gotta be
Ve şimdi öyle olmalıyım
Chorus 1:
Koro 1:
On my own And living
Kendi başıma ve yaşıyorum
in a world alone
yalnız bir dünyada
Gets better everyday
Her geçen gün daha iyiye gidiyor
That I don't have to say
Bunu söylemek zorunda değilim
I'm sorry I'm coming home
Üzgünüm eve geliyorum
I'm gonna make it
başaracağım
On my own I'll always
Kendi başıma her zaman
take the harder road
daha zor yolu seç
Gets better everyday
Her geçen gün daha iyiye gidiyor
That I don't have to say
Bunu söylemek zorunda değilim
G# Ebm(hold)
G# Ebm(basılı tutun)
I'm sorry I'm coming home
Üzgünüm eve geliyorum
Interlude: C#--G#--Bbm--Fm-F#-
Ara bölüm: C#--G#--Bbm--Fm-F#-
Verse 2:
Ayet 2:
How'd you end up oh so jaded?
Nasıl bu kadar bitkin düştün?
Cynical and so sedated
Alaycı ve çok sakin
Can't live in this
Bunda yaşayamam
world you created
yarattığın dünya
Day after Day after Day
Gün be gün
And now I gotta be
Ve şimdi öyle olmalıyım
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Bridge:
Köprü:
You will always be the lonely one
Her zaman yalnız olan sen olacaksın
You always try to swallow the sun
Her zaman güneşi yutmaya çalışıyorsun
Just remember you could
Sadece yapabileceğini unutma
C# G# Ebm(hold)
C# G# Ebm(basılı tutun)
never make it rain on anyone
asla kimsenin üzerine yağmur yağdırmayın
Chorus 2:
Koro 2:
On my own And living
Kendi başıma ve yaşıyorum
in a world alone
yalnız bir dünyada
Gets better everyday
Her geçen gün daha iyiye gidiyor
Cause I don't have to say
Çünkü söylememe gerek yok
And now you're killing me
Ve şimdi beni öldürüyorsun
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Outro:
Çıkış:
I'll make it on my own
Bunu kendi başıma yapacağım
Sorry I won't be coming home
Üzgünüm eve gelmeyeceğim
I'll make it on my own
Bunu kendi başıma yapacağım
Sorry I won't be coming home
Üzgünüm eve gelmeyeceğim
I'll make it on my own
Bunu kendi başıma yapacağım
Sorry I won't be coming home
Üzgünüm eve gelmeyeceğim
I'll make it on my own
Bunu kendi başıma yapacağım
F# C# G# Ebm(hold)
F# C# G# Ebm(basılı tutun)
Sorry I won't be coming home
Üzgünüm eve gelmeyeceğim
Ending with guitar effects and drumbeats
Gitar efektleri ve davul ritimleriyle biten