On My Own Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Tonalità: C#
Chords used:
Accordi utilizzati:
C# - x46664
C#-x46664
Intro: C#-G#/C-Bbm-G#
Introduzione: Do#-Sol#/Do-Sibm-Sol#
Verse 1:
Verso 1:
Stayed awake all night
Rimasi sveglio tutta la notte
tossing turning
lanciarsi girandosi
Now my bloodshot
Adesso sono iniettato di sangue
eyes are burning
gli occhi bruciano
Working out why
Capire perché
this ain't working
questo non funziona
Fight after Fight after Fight
Combattimento dopo combattimento dopo combattimento
And now it's killing me
E ora mi sta uccidendo
You were too busy to believe in
Eri troppo occupato per crederci
All the runaway dreams
Tutti i sogni in fuga
I was dreaming
Stavo sognando
Time to pack up and
È ora di fare le valigie e
go I'm leaving
vai, me ne vado
Fight after Fight
Combattimento dopo combattimento
after Fight
dopo il combattimento
And now I gotta be
E ora devo esserlo
Chorus 1:
Coro 1:
On my own And living
Per conto mio e vivo
in a world alone
in un mondo solo
Gets better everyday
Migliora ogni giorno
That I don't have to say
Questo non devo dirlo
I'm sorry I'm coming home
Mi dispiace, sto tornando a casa
I'm gonna make it
Ce la farò
On my own I'll always
Da solo, lo farò sempre
take the harder road
prendere la strada più difficile
Gets better everyday
Migliora ogni giorno
That I don't have to say
Questo non devo dirlo
G# Ebm(hold)
SOL# MIbm (mantieni)
I'm sorry I'm coming home
Mi dispiace, sto tornando a casa
Interlude: C#--G#--Bbm--Fm-F#-
Interludio: Do#--Sol#--Sibm--Fam-Fa#-
Verse 2:
Verso 2:
How'd you end up oh so jaded?
Come sei finito così stanco?
Cynical and so sedated
Cinico e così sedato
Can't live in this
Non posso vivere in questo
world you created
mondo che hai creato
Day after Day after Day
Giorno dopo giorno dopo giorno
And now I gotta be
E ora devo esserlo
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Bridge:
Ponte:
You will always be the lonely one
Sarai sempre quello solitario
You always try to swallow the sun
Cerchi sempre di ingoiare il sole
Just remember you could
Ricorda solo che potresti
C# G# Ebm(hold)
DO# SOL# MIbm (mantieni)
never make it rain on anyone
non far mai piovere su nessuno
Chorus 2:
Coro 2:
On my own And living
Per conto mio e vivo
in a world alone
in un mondo solo
Gets better everyday
Migliora ogni giorno
Cause I don't have to say
Perché non devo dirlo
And now you're killing me
E adesso mi stai uccidendo
(Repeat Chorus 1)
(Ripeti il coro 1)
Outro:
Conclusione:
I'll make it on my own
Lo farò da solo
Sorry I won't be coming home
Mi dispiace, non tornerò a casa
I'll make it on my own
Lo farò da solo
Sorry I won't be coming home
Mi dispiace, non tornerò a casa
I'll make it on my own
Lo farò da solo
Sorry I won't be coming home
Mi dispiace, non tornerò a casa
I'll make it on my own
Lo farò da solo
F# C# G# Ebm(hold)
FA# DO# SOL# MIbm (mantieni)
Sorry I won't be coming home
Mi dispiace, non tornerò a casa
Ending with guitar effects and drumbeats
Termina con effetti di chitarra e percussioni