Trip كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: 2005
التاريخ: 2005
Submitted by: simon.besozzi@gmail.com
مقدم بواسطة: simon.besozzi@gmail.com
I tabbed this one cause I thought there wasn't an accurate version of this song on UG.
لقد قمت بتبويب هذه الأغنية لأنني اعتقدت أنه لا توجد نسخة دقيقة من هذه الأغنية على UG.
Now the bridge chords might be a bit different but it sounds good if you're playing it
الآن قد تكون أوتار الجسر مختلفة بعض الشيء ولكنها تبدو جيدة إذا كنت تعزفها
acoustic. Contact me for corrections!
صوتي. الاتصال بي للتصحيحات!
Cheers!
هتافات!
If you want to play it like the original song :
إذا كنت تريد تشغيلها مثل الأغنية الأصلية:
Verse I
الآية الأولى
Some say love is not for sinners
يقول البعض أن الحب ليس للخطاة
I believe that isn't true
أعتقد أن هذا ليس صحيحا
'Cause when I was finished sinning
لأنه عندما انتهيت من الخطيئة
Love came down and showed me you
نزل الحب وأظهرني لك
And you told me how to get there
وأخبرتني كيف أصل إلى هناك
so I tried to find a way,
لذلك حاولت أن أجد طريقة،
Then I ran into your garden,
ثم ركضت إلى حديقتك،
but I tripped out the ga------ate,
لكنني تعثرت خارج الجا ------ أكلت،
but I tripped out the ga------ate.
لكنني تعثرت خارج الجا ------ أكلت.
Chorus I
جوقة أنا
Whoa What are you doing to me?
واو ماذا تفعل بي؟
I'm so into you
أنا معجب بك جدًا
And the hardest part is knowing
والجزء الأصعب هو المعرفة
That I'll never follow through
الذي لن أتابعه أبدًا
You're slowly killing me
أنت تقتلني ببطء
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (اختر D#5، E5)
And I wish it wasn't true
وأتمنى أن لا يكون صحيحا
Cause I'm so into you
لأنني معجبة بك جدًا
Mini-solo here :
ميني سولو هنا :
Verse II
الآية الثانية
Like a ton of bricks it hit me
مثل طن من الطوب ضربني
And woke me from this dream
وأيقظتني من هذا الحلم
No matter how hard I tried to wash my hands
مهما حاولت غسل يدي
I could never get 'em cle------ean
لم أتمكن أبدًا من فهمهم ------ إيان
I could never get 'em cle------ean
لم أتمكن أبدًا من فهمهم ------ إيان
Chorus II
جوقة الثاني
Whoa What are you doing to me?
واو ماذا تفعل بي؟
I'm so into you
أنا معجب بك جدًا
And the hardest part is knowing
والجزء الأصعب هو المعرفة
That I'll never follow through
الذي لن أتابعه أبدًا
You're slowly killing me
أنت تقتلني ببطء
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (اختر D#5، E5)
And I wish it wasn't true
وأتمنى أن لا يكون صحيحا
A (opt. G#m, A)
أ (اختر G#m, A)
Cause I'm so into you
لأنني معجبة بك جدًا
Can you hear me?
هل تستطيع سماعي؟
Cause I can't change what I've always been
لأنني لا أستطيع تغيير ما كنت عليه دائمًا
Yeah
نعم
Chorus III
جوقة الثالث
Whoa What are you doing to me?
واو ماذا تفعل بي؟
I'm so into you
أنا معجب بك جدًا
And the hardest part is knowing
والجزء الأصعب هو المعرفة
That I'll never follow through
الذي لن أتابعه أبدًا
You're slowly killing me
أنت تقتلني ببطء
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (اختر D#5، E5)
And I wish it wasn't true
وأتمنى أن لا يكون صحيحا
Outro (Same chords as chorus)
الخاتمة (نفس الحبال مثل الجوقة)
Cause I'm so into you
لأنني معجبة بك جدًا
I'm so into you
أنا معجب بك جدًا
Cause I'm so into you
لأنني معجبة بك جدًا
I'm so into you
أنا معجب بك جدًا
Ends on Am.
ينتهي في صباحا.