Trip Letra Traducción al Español

Date: 2005
Fecha: 2005
Submitted by: simon.besozzi@gmail.com
Enviado por: simon.besozzi@gmail.com
I tabbed this one cause I thought there wasn't an accurate version of this song on UG.
Tabulé esta porque pensé que no había una versión precisa de esta canción en UG.
Now the bridge chords might be a bit different but it sounds good if you're playing it
Ahora los acordes del puente pueden ser un poco diferentes pero suenan bien si los tocas.
acoustic. Contact me for corrections!
acústico. ¡Contáctame para correcciones!
Cheers!
¡Salud!
If you want to play it like the original song :
Si quieres reproducirla como la canción original:
Verse I
Verso I
Some say love is not for sinners
Algunos dicen que el amor no es para pecadores
I believe that isn't true
creo que eso no es cierto
'Cause when I was finished sinning
Porque cuando terminé de pecar
Love came down and showed me you
El amor bajó y me mostró
And you told me how to get there
Y me dijiste cómo llegar
so I tried to find a way,
así que traté de encontrar una manera,
Then I ran into your garden,
Luego corrí hacia tu jardín,
but I tripped out the ga------ate,
pero me salí del ga------comí,
but I tripped out the ga------ate.
pero me tropecé con la puerta------ate.
Chorus I
Coro yo
Whoa What are you doing to me?
Whoa ¿Qué me estás haciendo?
I'm so into you
Estoy tan interesado en ti
And the hardest part is knowing
Y la parte más difícil es saber
That I'll never follow through
Que nunca lo cumpliré
You're slowly killing me
Me estás matando lentamente
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (opcional D#5, E5)
And I wish it wasn't true
Y desearía que no fuera verdad
Cause I'm so into you
Porque estoy tan interesado en ti
Mini-solo here :
Mini-solo aquí:
Verse II
Verso II
Like a ton of bricks it hit me
Como una tonelada de ladrillos me golpeó
And woke me from this dream
Y me despertó de este sueño
No matter how hard I tried to wash my hands
No importa cuánto intenté lavarme las manos
I could never get 'em cle------ean
Nunca pude dejarlos limpios
I could never get 'em cle------ean
Nunca pude dejarlos limpios
Chorus II
Coro II
Whoa What are you doing to me?
Whoa ¿Qué me estás haciendo?
I'm so into you
Estoy tan interesado en ti
And the hardest part is knowing
Y la parte más difícil es saber
That I'll never follow through
Que nunca lo cumpliré
You're slowly killing me
Me estás matando lentamente
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (opcional D#5, E5)
And I wish it wasn't true
Y desearía que no fuera verdad
A (opt. G#m, A)
A (opcional G#m, A)
Cause I'm so into you
Porque estoy tan interesado en ti
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
Cause I can't change what I've always been
Porque no puedo cambiar lo que siempre he sido
Yeah
si
Chorus III
Coro III
Whoa What are you doing to me?
Whoa ¿Qué me estás haciendo?
I'm so into you
Estoy tan interesado en ti
And the hardest part is knowing
Y la parte más difícil es saber
That I'll never follow through
Que nunca lo cumpliré
You're slowly killing me
Me estás matando lentamente
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (opcional D#5, E5)
And I wish it wasn't true
Y desearía que no fuera verdad
Outro (Same chords as chorus)
Outro (Los mismos acordes que el coro)
Cause I'm so into you
Porque estoy tan interesado en ti
I'm so into you
Estoy tan interesado en ti
Cause I'm so into you
Porque estoy tan interesado en ti
I'm so into you
Estoy tan interesado en ti
Ends on Am.
Termina en am.