Trip Текст Песни Перевод на Русский

Date: 2005
Дата: 2005 г.
Submitted by: simon.besozzi@gmail.com
Отправлено: simon.besozzi@gmail.com
I tabbed this one cause I thought there wasn't an accurate version of this song on UG.
Я добавил эту песню в табулатуру, потому что думал, что на UG нет точной версии этой песни.
Now the bridge chords might be a bit different but it sounds good if you're playing it
Аккорды бриджа могут немного отличаться, но если вы их играете, звучит хорошо.
acoustic. Contact me for corrections!
акустический. Свяжитесь со мной для исправлений!
Cheers!
Ваше здоровье!
If you want to play it like the original song :
Если вы хотите воспроизвести ее как оригинальную песню:
Verse I
Стих I
Some say love is not for sinners
Некоторые говорят, что любовь не для грешников
I believe that isn't true
Я считаю, что это неправда
'Cause when I was finished sinning
Потому что, когда я закончил грешить
Love came down and showed me you
Любовь спустилась и показала мне тебя
And you told me how to get there
И ты сказал мне, как туда добраться
so I tried to find a way,
поэтому я попытался найти способ,
Then I ran into your garden,
Потом я побежал в твой сад,
but I tripped out the ga------ate,
но я споткнулся о га ------ ел,
but I tripped out the ga------ate.
но я споткнулся------ел.
Chorus I
Припев I
Whoa What are you doing to me?
Ого, что ты со мной делаешь?
I'm so into you
Я так увлечен тобой
And the hardest part is knowing
И самое сложное — это знать
That I'll never follow through
Что я никогда не доведу до конца
You're slowly killing me
Ты медленно убиваешь меня
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (опция D#5, E5)
And I wish it wasn't true
И мне бы хотелось, чтобы это было неправдой
Cause I'm so into you
Потому что ты мне так нравишься
Mini-solo here :
Мини-соло здесь:
Verse II
Стих II
Like a ton of bricks it hit me
Как тонна кирпичей, это ударило меня.
And woke me from this dream
И разбудил меня от этого сна
No matter how hard I tried to wash my hands
Как бы я ни старался вымыть руки
I could never get 'em cle------ean
Я никогда не мог их понять ------ ean
I could never get 'em cle------ean
Я никогда не мог их понять ------ ean
Chorus II
Хор II
Whoa What are you doing to me?
Ого, что ты со мной делаешь?
I'm so into you
Я так увлечен тобой
And the hardest part is knowing
И самое сложное — это знать
That I'll never follow through
Что я никогда не доведу до конца
You're slowly killing me
Ты медленно убиваешь меня
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (опция D#5, E5)
And I wish it wasn't true
И мне бы хотелось, чтобы это было неправдой
A (opt. G#m, A)
A (опция G#m, A)
Cause I'm so into you
Потому что ты мне так нравишься
Can you hear me?
Ты меня слышишь?
Cause I can't change what I've always been
Потому что я не могу изменить то, чем я всегда был
Yeah
Да
Chorus III
Хор III
Whoa What are you doing to me?
Ого, что ты со мной делаешь?
I'm so into you
Я так увлечен тобой
And the hardest part is knowing
И самое сложное — это знать
That I'll never follow through
Что я никогда не доведу до конца
You're slowly killing me
Ты медленно убиваешь меня
C#m (opt. D#5, E5)
C#m (опция D#5, E5)
And I wish it wasn't true
И мне бы хотелось, чтобы это было неправдой
Outro (Same chords as chorus)
Аутро (те же аккорды, что и припев)
Cause I'm so into you
Потому что ты мне так нравишься
I'm so into you
Я так увлечен тобой
Cause I'm so into you
Потому что ты мне так нравишься
I'm so into you
Я так увлечен тобой
Ends on Am.
Заканчивается в утра.