Getting Old Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The intro is played on ukelele but this way sounds decent on guitar. And I
Giriş ukelele ile çalınıyor ancak bu şekilde gitarda kulağa hoş geliyor. ve ben
tried to put in the count for the strumming pattern; I hope it's right but
tıngırdama düzeninin sayısını hesaplamaya çalıştım; umarım doğrudur ama
I haven't done that in years so please correct me if it's not. Also, the
Bunu yıllardır yapmadım, eğer değilse lütfen beni düzeltin. Ayrıca,
second half of the verses has a distinct rhythm so listen to the song for
Ayetlerin ikinci yarısının belirgin bir ritmi var bu yüzden şarkıyı dinleyin
it. Enjoy!
o. Eğlence!
Intro:
Giriş:
+a 1 + 2 + 3 + 4e 1 + 2 + 3 + 4e+a 1 + 2 + 3 + 4e 1 + 2 + 3 + 4e+a
+a 1 + 2 + 3 + 4e 1 + 2 + 3 + 4e+a 1 + 2 + 3 + 4e 1 + 2 + 3 + 4e+a
Verse:
Ayet:
When we were younger time was under careful lock and key.
Biz gençken zaman dikkatli bir şekilde kilit altındaydı.
Now it's open, tipped and pourin' out all over me.
Şimdi açık, eğimli ve her tarafıma dökülüyor.
Oh what a shame! that our days, you exclaimed, I thought you had meant they were long.
Ah, ne utanç verici! Günlerimizin uzun olduğunu kastettiğini sanıyordum, diye bağırdın.
Not 'till the night when I turned 25, I saw that I had it all wrong.
Ta ki 25 yaşıma girdiğim gece her şeyin yanlış olduğunu gördüm.
(Between the two verses you can play half the intro or just keep playing an A chord)
(İki mısra arasında girişin yarısını çalabilir veya sadece bir A akorunu çalmaya devam edebilirsiniz)
Verse:
Ayet:
I was gettin' tired of lettin' all my hours pass.
Bütün saatlerimin geçmesine izin vermekten yorulmuştum.
Hopin' someday soon or some way everything would last.
Yakında bir gün ya da bir şekilde her şeyin sürmesini umuyorum.
Oh What a shame! When I look at your frame, I know someday it will be dust.
Ah ne ayıp! Çerçevene baktığımda, bir gün toz olacağını biliyorum.
Not that I thought it's that close, 'cause it's not, but I guess it's just creepin' up.
O kadar yakın olduğunu düşündüğümden değil çünkü öyle değil ama sanırım yavaş yavaş yaklaşıyor.
(Between the verse and chorus you can play the full intro or A chords)
(Ayet ve koro arasında tam girişi veya A akorlarını çalabilirsiniz)
Chorus:
Koro:
Oh and it's not that bad, it's all this time we've had.
Oh, o kadar da kötü değil, tüm bu zamanımızı geçirdik.
Things that could be, became history. We'll never know instead.
Olabilecek şeyler tarih oldu. Bunun yerine asla bilemeyeceğiz.
Oh we're not too far gone. It hasn't been that long.
Ah, çok uzağa gitmiş değiliz. O kadar uzun zaman olmadı.
Oh and our tea cup is getting filled up.
Oh ve çay bardağımız dolmak üzere.
So we'll never have to dread getting old.
Böylece yaşlanmaktan asla korkmamıza gerek kalmayacak.
Bridge:
Köprü:
Ohhhhhhhhh
Ahhhhhhh
Ohhhhhhhhh
Ahhhhhhh
Ohhhhhhhhh
Ahhhhhhh
Ohhhhhhhhhhhhh
Ahhhhhhhhhh
Intro:
Giriş:
1 + 2 + 3 + 4e 1 + 2 + 3 + 4e+a 1 + 2 + 3 + 4e 1 + 2 + 3 + 4e+a
1 + 2 + 3 + 4e 1 + 2 + 3 + 4e+a 1 + 2 + 3 + 4e 1 + 2 + 3 + 4e+a
Chrous:
Şarkı:
Oh but it's not that bad, it's all this time we've had.
Ah ama o kadar da kötü değil, tüm bu zamanımızı geçirdik.
Oh things that could be, became history. We'll never know instead.
Ah olabilecek şeyler tarih oldu. Bunun yerine asla bilemeyeceğiz.
Oh we're not too far gone. It hasn't been that long.
Ah, çok uzağa gitmiş değiliz. O kadar uzun zaman olmadı.
Oh and our tea cup is getting filled up.
Oh ve çay bardağımız dolmak üzere.
So we'll never have to dread getting old,
Böylece yaşlanmaktan asla korkmamıza gerek kalmayacak,
Getting old, getting old, getting old!
Yaşlanmak, yaşlanmak, yaşlanmak!