You Sleep Alone Liedtext Deutsche Übersetzung

Correct me if I'm wrong, I figured it out on a ukulele so it's going to sound different.
Korrigieren Sie mich, wenn ich falsch liege. Ich habe es auf einer Ukulele herausgefunden, also wird es anders klingen.
Hope it works for ya'll. Got way too excited about this album to not attempt to figure
Ich hoffe, es funktioniert bei euch. Ich war viel zu begeistert von diesem Album, um nicht zu versuchen, es herauszufinden
the single. I didn't do the weird intro because if I played it I'd have to make the
die Single. Ich habe das seltsame Intro nicht gemacht, denn wenn ich es spielen würde, müsste ich es selbst machen
of the song WAY higher up on the ukulele and I didn't like the way it sounded. The uke
Ich habe den Song VIEL weiter oben auf der Ukulele gespielt und mir gefiel der Klang nicht. Der Ukulele
high enough as it is.
hoch genug, so wie es ist.
Oh dear love, such a chore
Oh meine Liebe, was für eine lästige Pflicht
Something you've got but you never show
Etwas, das du hast, das du aber nie zeigst
It's like some deed, left undone
Es ist wie eine unerfüllte Tat
or a reap you'll never sow
oder eine Ernte, die du niemals säen wirst
It's like you'll never get it done
Es ist, als würdest du es nie schaffen
It's like you'll never get it done
Es ist, als würdest du es nie schaffen
It's like you'll... never get it... done.
Es ist, als würdest du es nie schaffen.
Where's your heart? where's your head?
Wo ist dein Herz? Wo ist dein Kopf?
Girl, your body's in my bed.
Mädchen, dein Körper liegt in meinem Bett.
I know it's hard to forget, every word we've said
Ich weiß, es ist schwer, jedes Wort zu vergessen, das wir gesagt haben
But it's like you'll never let it go
Aber es ist, als würdest du es nie loslassen
It's like you'll never let it go
Es ist, als würdest du es niemals loslassen
It's you'll.. never..let it go!
Du wirst es niemals loslassen!
Oh I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are,
Oh, ich weiß, es ist schwer! eines Liebhabers, ich weiß nicht genau, wo du bist,
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Ich habe verschiedene Wege ausprobiert, um das Herz deines Liebhabers zu finden
End up with your cold shoulder, uh oh
Am Ende hast du deine kalte Schulter, oh oh
C# B (rapidly)
C# B (schnell)
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Oh, ich breche nicht zusammen. Oh, die Tatsache, dass ich lache, bedeutet für mich „es ist erledigt“.
It may never be the way we thought it ought to be
Es wird vielleicht nie so sein, wie wir es uns vorgestellt haben
Lovers never sleep alone, uh oh!
Liebende schlafen nie alleine, oh oh!
Oh my god, what a mess!
Oh mein Gott, was für ein Durcheinander!
Oo it is, I must confess
Oo, das ist es, das muss ich gestehen
Every word I say to you, sweep up the floor, underneath the rug
Jedes Wort, das ich zu dir sage, fege den Boden unter dem Teppich auf
Oh it's like we'll never clean it up
Oh, es ist, als würden wir es nie aufräumen
it's like we'll never clean it up!
Es ist, als würden wir es nie aufräumen!
It's like we'll, never..clean it up!
Es ist, als würden wir es niemals ... aufräumen!
I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are
Ich weiß, es ist schwer! Als Liebhaber weiß ich nicht genau, wo du bist
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Ich habe verschiedene Wege ausprobiert, um das Herz deines Liebhabers zu finden
End up with your cold shoulder, uh oh
Am Ende hast du deine kalte Schulter, oh oh
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Oh, ich breche nicht zusammen. Oh, die Tatsache, dass ich lache, bedeutet für mich „es ist erledigt“.
It may never be the way we thought it ought to be
Es wird vielleicht nie so sein, wie wir es uns vorgestellt haben
Lovers never sleep alone, uh oh!
Liebende schlafen nie alleine, oh oh!
And you sleep alone
Und du schläfst alleine
And you sleep alone
Und du schläfst alleine
And you sleep alone
Und du schläfst alleine
'Cause you sleep alone!
Weil du alleine schläfst!
Oh I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are
Oh, ich weiß, es ist schwer! Als Liebhaber weiß ich nicht genau, wo du bist
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Ich habe verschiedene Wege ausprobiert, um das Herz deines Liebhabers zu finden
End up with your cold shoulder, uh oh
Am Ende hast du deine kalte Schulter, oh oh
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Oh, ich breche nicht zusammen. Oh, die Tatsache, dass ich lache, bedeutet für mich „es ist erledigt“.
It may never be the way we thought it ought to be
Es wird vielleicht nie so sein, wie wir es uns vorgestellt haben
Lovers never sleep alone, no ho!
Liebende schlafen nie alleine, nein!
and whatnot until it finishes. The end.
und so weiter, bis es fertig ist. Das Ende.