You Sleep Alone Текст Песни Перевод на Русский
привет-прощай - Ты спишь один
by hellogoodbye
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Correct me if I'm wrong, I figured it out on a ukulele so it's going to sound different.
Поправьте меня, если я ошибаюсь, я понял это на гавайской гитаре, поэтому оно будет звучать по-другому.
Hope it works for ya'll. Got way too excited about this album to not attempt to figure
Надеюсь, это сработает для вас. Я был слишком взволнован этим альбомом, чтобы не пытаться понять
the single. I didn't do the weird intro because if I played it I'd have to make the
сингл. Я не делал это странное вступление, потому что, если бы я играл в него, мне пришлось бы сделать
of the song WAY higher up on the ukulele and I didn't like the way it sounded. The uke
песни WAY high up на гавайской гитаре, и мне не понравилось, как она звучала. Уке
high enough as it is.
достаточно высок и так.
Oh dear love, such a chore
О, дорогая любовь, такая работа
Something you've got but you never show
Что-то, что у тебя есть, но ты никогда не показываешь
It's like some deed, left undone
Это как какой-то поступок, оставленный невыполненным
or a reap you'll never sow
или жатва, которую ты никогда не посеешь
It's like you'll never get it done
Как будто ты никогда этого не сделаешь
It's like you'll never get it done
Как будто ты никогда этого не сделаешь
It's like you'll... never get it... done.
Такое ощущение, что ты... никогда не справишься.
Where's your heart? where's your head?
Где твое сердце? где твоя голова?
Girl, your body's in my bed.
Детка, твое тело в моей постели.
I know it's hard to forget, every word we've said
Я знаю, что трудно забыть каждое сказанное нами слово.
But it's like you'll never let it go
Но это похоже на то, что ты никогда не отпустишь это.
It's like you'll never let it go
Как будто ты никогда этого не отпустишь
It's you'll.. never..let it go!
Это ты... никогда... не отпустишь это!
Oh I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are,
О, я знаю, это тяжело! любовника, я не знаю, где ты,
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Я пробовал разные способы найти сердце твоего возлюбленного
End up with your cold shoulder, uh oh
В конечном итоге ты останешься с холодным плечом, ох
C# B (rapidly)
C# B (быстро)
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
О, я не рассыпаюсь, О, тот факт, что я смеюсь, означает для меня, что все готово.
It may never be the way we thought it ought to be
Возможно, это никогда не будет так, как мы думали, что должно быть
Lovers never sleep alone, uh oh!
Влюбленные никогда не спят одни, ох!
Oh my god, what a mess!
Боже мой, какой беспорядок!
Oo it is, I must confess
Ооо, это так, я должен признаться
Every word I say to you, sweep up the floor, underneath the rug
Каждое слово, которое я говорю тебе, подметай пол под ковром.
Oh it's like we'll never clean it up
Ох, как будто мы никогда не будем это убирать.
it's like we'll never clean it up!
как будто мы никогда не будем его убирать!
It's like we'll, never..clean it up!
Как будто мы никогда... не будем это убирать!
I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are
Я знаю, это тяжело! любовника, я не знаю, где ты
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Я пробовал разные способы найти сердце твоего возлюбленного
End up with your cold shoulder, uh oh
В конечном итоге ты останешься с холодным плечом, ох
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
О, я не рассыпаюсь, О, тот факт, что я смеюсь, означает для меня, что все готово.
It may never be the way we thought it ought to be
Возможно, это никогда не будет так, как мы думали, что должно быть
Lovers never sleep alone, uh oh!
Влюбленные никогда не спят одни, ох!
And you sleep alone
И ты спишь один
And you sleep alone
И ты спишь один
And you sleep alone
И ты спишь один
'Cause you sleep alone!
Потому что ты спишь один!
Oh I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are
О, я знаю, это тяжело! любовника, я не знаю, где ты
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Я пробовал разные способы найти сердце твоего возлюбленного
End up with your cold shoulder, uh oh
В конечном итоге ты останешься с холодным плечом, ох
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
О, я не рассыпаюсь, О, тот факт, что я смеюсь, означает для меня, что все готово.
It may never be the way we thought it ought to be
Возможно, это никогда не будет так, как мы думали, что должно быть
Lovers never sleep alone, no ho!
Влюбленные никогда не спят одни, нет, хо!
and whatnot until it finishes. The end.
и все такое, пока оно не закончится. Конец.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.