You Sleep Alone Letra Traducción al Español

Correct me if I'm wrong, I figured it out on a ukulele so it's going to sound different.
Corrígeme si me equivoco, lo descubrí con un ukelele así que sonará diferente.
Hope it works for ya'll. Got way too excited about this album to not attempt to figure
Espero que funcione para todos ustedes. Me emocioné demasiado con este álbum como para no intentar descifrarlo.
the single. I didn't do the weird intro because if I played it I'd have to make the
el soltero. No hice la introducción rara porque si la jugaba tendría que hacer la
of the song WAY higher up on the ukulele and I didn't like the way it sounded. The uke
de la canción MUCHO más arriba en el ukelele y no me gustó cómo sonaba. el uke
high enough as it is.
lo suficientemente alto como es.
Oh dear love, such a chore
Oh querido amor, que tarea
Something you've got but you never show
Algo que tienes pero que nunca muestras
It's like some deed, left undone
Es como un acto, dejado sin hacer.
or a reap you'll never sow
o una cosecha que nunca sembrarás
It's like you'll never get it done
Es como si nunca lo lograras
It's like you'll never get it done
Es como si nunca lo lograras
It's like you'll... never get it... done.
Es como si... nunca lo... lograras... hacer.
Where's your heart? where's your head?
¿Dónde está tu corazón? ¿dónde está tu cabeza?
Girl, your body's in my bed.
Chica, tu cuerpo está en mi cama.
I know it's hard to forget, every word we've said
Sé que es difícil olvidar cada palabra que hemos dicho
But it's like you'll never let it go
Pero es como si nunca lo dejaras ir
It's like you'll never let it go
Es como si nunca lo dejaras ir
It's you'll.. never..let it go!
¡Es que... nunca... lo dejarás ir!
Oh I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are,
¡Oh, sé que es difícil! de amante, no sé exactamente dónde estás,
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
He estado intentando diferentes maneras de encontrar el corazón de tu amante.
End up with your cold shoulder, uh oh
Termina con tu hombro frío, uh oh
C# B (rapidly)
C# B (rápidamente)
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Oh, no me estoy desmoronando, Oh, el hecho de que me esté riendo significa "ya está hecho" para mí.
It may never be the way we thought it ought to be
Puede que nunca sea como pensamos que debería ser
Lovers never sleep alone, uh oh!
Los amantes nunca duermen solos, ¡oh oh!
Oh my god, what a mess!
¡Dios mío, qué desastre!
Oo it is, I must confess
Oo lo es, debo confesar
Every word I say to you, sweep up the floor, underneath the rug
Cada palabra que te digo, barre el piso, debajo de la alfombra
Oh it's like we'll never clean it up
Oh, es como si nunca lo limpiaríamos
it's like we'll never clean it up!
¡Es como si nunca pudiéramos limpiarlo!
It's like we'll, never..clean it up!
Es como si nunca... ¡lo limpiáramos!
I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are
¡Sé que es difícil! de un amante, no sé exactamente dónde estás
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
He estado intentando diferentes maneras de encontrar el corazón de tu amante.
End up with your cold shoulder, uh oh
Termina con tu hombro frío, uh oh
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Oh, no me estoy desmoronando, Oh, el hecho de que me esté riendo significa "ya está hecho" para mí.
It may never be the way we thought it ought to be
Puede que nunca sea como pensamos que debería ser
Lovers never sleep alone, uh oh!
Los amantes nunca duermen solos, ¡oh oh!
And you sleep alone
y duermes solo
And you sleep alone
y duermes solo
And you sleep alone
y duermes solo
'Cause you sleep alone!
¡Porque duermes solo!
Oh I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are
¡Oh, sé que es difícil! de un amante, no sé exactamente dónde estás
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
He estado intentando diferentes maneras de encontrar el corazón de tu amante.
End up with your cold shoulder, uh oh
Termina con tu hombro frío, uh oh
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Oh, no me estoy desmoronando, Oh, el hecho de que me esté riendo significa "ya está hecho" para mí.
It may never be the way we thought it ought to be
Puede que nunca sea como pensamos que debería ser
Lovers never sleep alone, no ho!
Los amantes nunca duermen solos, ¡no!
and whatnot until it finishes. The end.
y todo eso hasta que termine. El fin.