You Sleep Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Correct me if I'm wrong, I figured it out on a ukulele so it's going to sound different.
Popraw mnie, jeśli się mylę, wymyśliłem to na ukulele, więc będzie brzmiało inaczej.
Hope it works for ya'll. Got way too excited about this album to not attempt to figure
Mam nadzieję, że to zadziała. Byłem zbyt podekscytowany tym albumem, żeby nie próbować sobie tego wyobrazić
the single. I didn't do the weird intro because if I played it I'd have to make the
singiel. Nie zrobiłem tego dziwnego intro, bo gdybym w to zagrał, musiałbym to zrobić
of the song WAY higher up on the ukulele and I didn't like the way it sounded. The uke
utworu WAY wyżej na ukulele i nie podobało mi się jego brzmienie. uke
high enough as it is.
i tak jest wystarczająco wysoko.
Oh dear love, such a chore
Och, kochanie, co za ciężka praca
Something you've got but you never show
Coś, co masz, ale nigdy tego nie pokazujesz
It's like some deed, left undone
To jak jakiś czyn, którego nie dokończono
or a reap you'll never sow
lub żniwo, którego nigdy nie zasiejesz
It's like you'll never get it done
To tak, jakbyś nigdy tego nie zrobił
It's like you'll never get it done
To tak, jakbyś nigdy tego nie zrobił
It's like you'll... never get it... done.
To tak, jakbyś... nigdy tego nie zrobił.
Where's your heart? where's your head?
Gdzie jest twoje serce? gdzie masz głowę?
Girl, your body's in my bed.
Dziewczyno, twoje ciało jest w moim łóżku.
I know it's hard to forget, every word we've said
Wiem, że trudno zapomnieć każde słowo, które wypowiedzialiśmy
But it's like you'll never let it go
Ale to tak, jakbyś nigdy nie odpuścił
It's like you'll never let it go
To tak, jakbyś nigdy nie odpuścił
It's you'll.. never..let it go!
To ty... nigdy... nie odpuścisz!
Oh I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are,
Och, wiem, że to trudne! kochanka, nie wiem gdzie jesteś,
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Próbowałem różnych sposobów, aby znaleźć serce twojego kochanka
End up with your cold shoulder, uh oh
Skończ ze swoim zimnym ramieniem, uh oh
C# B (rapidly)
C# B (szybko)
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Och, nie rozpadam się. Och, fakt, że się śmieję, oznacza dla mnie „skończone”.
It may never be the way we thought it ought to be
Być może nigdy nie będzie tak, jak myśleliśmy, że powinno być
Lovers never sleep alone, uh oh!
Kochankowie nigdy nie śpią sami, och, och!
Oh my god, what a mess!
O mój Boże, co za bałagan!
Oo it is, I must confess
Oo, to prawda, muszę przyznać
Every word I say to you, sweep up the floor, underneath the rug
Każde słowo, które do ciebie mówię, zamiataj podłogę, pod dywanik
Oh it's like we'll never clean it up
Och, jakbyśmy nigdy tego nie posprzątali
it's like we'll never clean it up!
to tak, jakbyśmy nigdy tego nie posprzątali!
It's like we'll, never..clean it up!
To tak, jakbyśmy nigdy… tego nie posprzątali!
I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are
Wiem, że to trudne! kochanka, nie wiem, gdzie jesteś
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Próbowałem różnych sposobów, aby znaleźć serce twojego kochanka
End up with your cold shoulder, uh oh
Skończ ze swoim zimnym ramieniem, uh oh
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Och, nie rozpadam się. Och, fakt, że się śmieję, oznacza dla mnie „skończone”.
It may never be the way we thought it ought to be
Być może nigdy nie będzie tak, jak myśleliśmy, że powinno być
Lovers never sleep alone, uh oh!
Kochankowie nigdy nie śpią sami, och, och!
And you sleep alone
I śpisz sam
And you sleep alone
I śpisz sam
And you sleep alone
I śpisz sam
'Cause you sleep alone!
Bo śpisz sam!
Oh I know it's hard! of a lover, I don't know just where you are
Och, wiem, że to trudne! kochanka, nie wiem, gdzie jesteś
I've been tryin' different ways to find your lover's heart
Próbowałem różnych sposobów, aby znaleźć serce twojego kochanka
End up with your cold shoulder, uh oh
Skończ ze swoim zimnym ramieniem, uh oh
Oh I am not crumblin', Oh the fact that i'm laughin' means "it's done" to me
Och, nie rozpadam się. Och, fakt, że się śmieję, oznacza dla mnie „skończone”.
It may never be the way we thought it ought to be
Być może nigdy nie będzie tak, jak myśleliśmy, że powinno być
Lovers never sleep alone, no ho!
Kochankowie nigdy nie śpią sami, nie ho!
and whatnot until it finishes. The end.
i co dalej, dopóki się nie skończy. Koniec.