I Stole Your Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(KISS COVER, M/L: PAUL STANLEY)
(POKRYCIE KISS, M/L: PAUL STANLEY)
Key:
Klucz:
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
b = bend (whole step)
b = zgięcie (cały krok)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = zgięcie (1/2 kroku)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = zgięcie (1 1/2 kroków)
pb = pre-bend
pb = zagięcie wstępne
r = release-bend
r = zgięcie zwalniające
r^ = release-bend half-step
r^ = pół kroku zwolnionego i zgiętego
h^ = hammer-on
h^ = wbijanie młotkiem
p^ = pull-off
p^ = ściąganie
~ = Vibrato
~ = Wibracja
* = Natural Harmonic
* = Naturalna harmoniczna
#(#) = Trill
#(#) = Tryl
** = Artificial Harmonic
** = Sztuczna harmoniczna
x = Muted String (Palm Muting)
x = Wyciszony ciąg (wyciszenie dłoni)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = Wyciszona struna (wyciszenie podstrunnicy)
Rhythm Fig. 1
Rytm Ryc. 1
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9---6--6p^4---4--6p^4----|
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9---6--6p^4---4--6p^4----|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9---6--6p^4-6-4--6p^4-6--|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9---6--6p^4-6-4--6p^4-6--|
Rhythm Fig. 1a
Rytm Rys. 1a
Rhythm Fig. 2
Rytm Ryc. 2
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9---6--6p^4---4--6p^4----|
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9---6--6p^4---4--6p^4----|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9---6--6p^4-6-4--6p^4-6--|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9---6--6p^4-6-4--6p^4-6--|
end. 1
koniec. 1
end. 2
koniec. 2
Rhythym Fig. 3
Rytm Ryc. 3
Rhythm Fig. 4
Rytm Rys. 4
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9---2--4p^2---2--6p^4---4|
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9---2--4p^2---2--6p^4---4|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9---2--4p^2-4-2--6p^4-6-4|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9---2--4p^2-4-2--6p^4-6-4|
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9------------------------|
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9--------------------------------------|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9------------------------|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9----------------------------|
Rhythm Fig. 5
Rytm Rys. 5
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9---6--6p^4---4--6p^4----|
Gb|--6--6p^4---4--6p^4----4-/-9---6--6p^4---4--6p^4----|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9---6--6p^4-6-4--6p^4-6--|
Db|--6--6p^4-6-4--6p^4--6-4-/-9---6--6p^4-6-4--6p^4-6--|
end. 1
koniec. 1
end. 2
koniec. 2
Solo.
Samotnie.
Gb|--6b^^----4h^6--------------------------------------|
Gb|--6b^^----4h^6------------------------------------------------|
Db|----------------2~--6-4-2-1----------2h^4p^2\1~-----|
Db|----------------2~--6-4-2-1----------2h^4p^2\1~-----|
Db|--2h^4p^2h^4--4/6~--6/9~----------------------------|
Db|--2h^4p^2h^4--4/6~--6/9~----------------------------|
Bb|--9----9----9------------------------------9-12p^9--|
Bb|--9----9----9----------------------------9-12p^9--|
Gb|--11b--11b--11b--9h^11p^9-----------9---11b---------|
Gb|--11b--11b--11b--9h^11p^9---------------9---11b--------------|
Bb|-9h^12p^9----9--12b-12b~-12p^9----------------------|
Bb|-9h^12p^9----9--12b-12b~-12p^9----------------------|
Gb|----------11--------------------11p^9h^11-----------|
Gb|----------11-----------------------11p^9h^11-----------|
Eb|----------------------------12p^11^9--12p^11p^9-----|
Eb|----------------------------12p^11^9--12p^11p^9-----|
Eb|-12b--12-9----------------14b\----------------------|
Eb|-12b--12-9----------------14b\----------------------|
Bb|-------------12b--12-9------------------------------|
Bb|------------12b--12-9----------------------------|
RhytRhythm ig. 1a
RytRytm ig. 1a
w/
z/
Rhythm ig. 1
Rytm ig. 1
Rhythm ig. 2 w/ end. 1
Rytm ig. 2 z końcem. 1
I remember the day that we met
Pamiętam dzień, w którym się poznaliśmy
I needed someone, you needed someone too, yeah
Potrzebowałem kogoś, ty też kogoś potrzebowałeś, tak
Rhythm ig. 2 w/ end. 2
Rytm ig. 2 z końcem. 2
Spend time takin' all you could get
Spędzaj czas, biorąc wszystko, co możesz dostać
Givin' yourself was one thing you never could do
Dawanie siebie było jedną rzeczą, której nigdy nie mogłeś zrobić
Rhythm ig. 3
Rytm ig. 3
You played with my heart, played with my head
Igrałeś moim sercem, bawiłeś się moją głową
I got to laugh when I think of the things you said
Zaczynam się śmiać, gdy pomyślę o tym, co powiedziałeś
Rhythm ig. 4
Rytm ig. 4
'Cause I stole your love, stole your love
Bo ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Ain't never gonna let you go
Nigdy nie pozwolę ci odejść
I, oh yeah, stole your love, I stole your love
Ja, o tak, ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Stole your love, I stole your love
Ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Rhythm ig. 2
Rytm ig. 2
You never stop runnin' around
Nigdy nie przestajesz biegać
You pick me up, then you could still put me down
Podniesiesz mnie, a potem będziesz mógł mnie położyć
Rhythm ig. 2 w/ end. 2
Rytm ig. 2 z końcem. 2
You were the girl that nobody could own
Byłaś dziewczyną, której nikt nie mógł posiadać
Stay for a while, then you would leave me alone
Zostań na chwilę, a wtedy zostawisz mnie w spokoju
Rhythm ig. 3
Rytm ig. 3
I'm somethin' different, ain't like the rest
Jestem inny, nie taki jak reszta
How does it feel to find out you're failin' your test
Jakie to uczucie dowiedzieć się, że nie zdałeś egzaminu
Rhythm ig. 4
Rytm ig. 4
'Cause I stole your love, stole your love
Bo ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Ain't never gonna let you go
Nigdy nie pozwolę ci odejść
I, I, stole your love, I stole your love
Ja, ja ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Stole your love, I stole your love
Ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Guitar
Gitara
SoloRhythm igRhythm ig. 5 w/ end.2
SoloRytm igRytm ig. 5 z końcem.2
w/ (3x) then
z (3x) następnie
Rhythm ig. 4
Rytm ig. 4
(Until Fade)
(Do zaniku)
Listen, I stole your love, stole your love
Słuchaj, ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Ain't never gonna let you go
Nigdy nie pozwolę ci odejść
I, I, stole your love, I stole your love
Ja, ja ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Stole your love, I stole your love
Ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
I stole your love, stole your love
Ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
I stole your love, stole your love
Ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
I stole your love, oh
Ukradłem twoją miłość, och
I, oh yeah, stole your love, I stole your love
Ja, o tak, ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
Stole your love, I stole your love
Ukradłem twoją miłość, ukradłem twoją miłość
I, oh yeah, stole your love, oh yeah, stole your love, alright
Ja, o tak, ukradłem twoją miłość, o tak, ukradłem twoją miłość, w porządku