Dypere Letras Tradução em Português

Dypere ?? Henning Kvitnes
Deeper ?? Henning Kvitnes
original i D-dur, capo på 2.bånd
original em Ré maior, capo na 2ª casa
FORSPILL: | C | Csus4 | C | G | C | Csus4 | C | G |
PRÉ-REPRODUÇÃO: | C| Csus4 | C| G | C| Csus4 | C| G |
Hvis jeg kunne gråte sånn som deg
Se eu pudesse chorar como você
hvis du bare så en annen vei
se você olhasse para o outro lado
da dukka det opp elver under meg
então rios apareceram abaixo de mim
på vei mot et hav
indo para um oceano
Dypere
Mais profundo
allting var så mye dypere
tudo era muito mais profundo
alle sår så mye dypere
todo mundo dói muito mais profundamente
Jeg bare faller inni meg
Eu simplesmente caio dentro de mim
Jeg bare faller inni meg
Eu simplesmente caio dentro de mim
Hvis jeg bare hadde hatt ditt smil
Se ao menos eu tivesse seu sorriso
hadde aldri reist så mange mil
nunca tinha viajado tantos quilômetros
og aldri trengt å bytte fil
e nunca tive que alterar arquivos
for å komme fortere frem
para chegar lá mais rápido
Dypere
Mais profundo
allting var så mye dypere
tudo era muito mais profundo
alle sår så mye dypere
todo mundo dói muito mais profundamente
Jeg bare faller inni meg
Eu simplesmente caio dentro de mim
Jeg bare faller inni meg
Eu simplesmente caio dentro de mim
Hvis bare, hvis bare, hvis bare, hvis bare
Se ao menos, se ao menos, se ao menos, se ao menos
hvis bare en dag kom
se apenas um dia chegasse
MELLOMSPILL Am G F Em Dm G
INTERLÚDIO Am G F Em Dm G
Og hvis jeg hadde hatt din kjærlighet
E se eu tivesse o seu amor
hadde jeg lyst i mørket, stolt og het
Eu queria no escuro, orgulhoso e quente
og alle hadde visst det som bare jeg vet
e todos sabiam o que só eu sei
hadde jeg hatt din kjærlighet
se eu tivesse o seu amor
Dypere
Mais profundo
allting var så mye dypere
tudo era muito mais profundo
Ja, alle sår så mye dypere
Sim, todo mundo dói muito mais profundamente
Jeg bare faller inni meg
Eu simplesmente caio dentro de mim
Jeg bare faller inni meg
Eu simplesmente caio dentro de mim
Og hvis bare, hvis bare, hvis bare, hvis bare
E se ao menos, se ao menos, se ao menos, se ao menos
hvis bare en dag kom
se apenas um dia chegasse
KOMMENTAR: Akkorden Csus4 dukker opp flere
COMENTÁRIO: O acorde Csus4 aparece diversas vezes
ganger her, og skaper noe av nerven i sangen.
vezes aqui, e cria um pouco de coragem na música.
Den funker best hvis du spiller den i lag med
Funciona melhor se você jogar junto com
C'en på denne måten:
O C desta forma:
Lykke til!
Boa sorte!
Old Johnny
Velho Johnny