Dypere Текст Песни Перевод на Русский

Dypere ?? Henning Kvitnes
Глубже ?? Хеннинг Квитнес
original i D-dur, capo på 2.bånd
оригинал ре мажор, каподастр на 2 ладу
FORSPILL: | C | Csus4 | C | G | C | Csus4 | C | G |
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ИГРА: | С | Csus4 | С | г | С | Csus4 | С | г |
Hvis jeg kunne gråte sånn som deg
Если бы я мог плакать, как ты
hvis du bare så en annen vei
если бы ты только посмотрел в другую сторону
da dukka det opp elver under meg
потом подо мной показались реки
på vei mot et hav
направляемся к океану
Dypere
Глубже
allting var så mye dypere
все было намного глубже
alle sår så mye dypere
всем больно намного глубже
Jeg bare faller inni meg
Я просто проваливаюсь внутрь себя
Jeg bare faller inni meg
Я просто проваливаюсь внутрь себя
Hvis jeg bare hadde hatt ditt smil
Если бы у меня была твоя улыбка
hadde aldri reist så mange mil
никогда не путешествовал столько миль
og aldri trengt å bytte fil
и никогда не приходилось менять файлы
for å komme fortere frem
чтобы добраться туда быстрее
Dypere
Глубже
allting var så mye dypere
все было намного глубже
alle sår så mye dypere
всем больно намного глубже
Jeg bare faller inni meg
Я просто проваливаюсь внутрь себя
Jeg bare faller inni meg
Я просто проваливаюсь внутрь себя
Hvis bare, hvis bare, hvis bare, hvis bare
Если бы, если бы, если бы, если бы
hvis bare en dag kom
если бы только один день настал
MELLOMSPILL Am G F Em Dm G
ИНТЕРЛЮДА Am G F Em Dm G
Og hvis jeg hadde hatt din kjærlighet
И если бы у меня была твоя любовь
hadde jeg lyst i mørket, stolt og het
Я хотел в темноте, гордый и горячий
og alle hadde visst det som bare jeg vet
и все знали то, что знаю только я
hadde jeg hatt din kjærlighet
если бы у меня была твоя любовь
Dypere
Глубже
allting var så mye dypere
все было намного глубже
Ja, alle sår så mye dypere
Да, всем больно гораздо глубже
Jeg bare faller inni meg
Я просто проваливаюсь внутрь себя
Jeg bare faller inni meg
Я просто проваливаюсь внутрь себя
Og hvis bare, hvis bare, hvis bare, hvis bare
И если бы, если бы, если бы, если бы
hvis bare en dag kom
если бы только один день настал
KOMMENTAR: Akkorden Csus4 dukker opp flere
КОММЕНТАРИЙ: Аккорд Csus4 встречается несколько раз.
ganger her, og skaper noe av nerven i sangen.
раз здесь, и это придает песне некоторую нервозность.
Den funker best hvis du spiller den i lag med
Лучше всего это работает, если вы играете в нее вместе с
C'en på denne måten:
C таким образом:
Lykke til!
Удачи!
Old Johnny
Старый Джонни