Saviour King كلمات أغنية ترجمة عربية

In case you didn't know this is the "studio" version where to be in the right
في حال كنت لا تعرف أن هذا هو إصدار "الاستوديو" الذي يجب أن تكون فيه على اليمين
key you will need to place your capo on the 3rd fret if you are to play
المفتاح الذي ستحتاج إلى وضع الكابو الخاص بك على الحنق الثالث إذا كنت تريد اللعب
along using this tab. Don't be a muppet and play along with the CD without
جنبا إلى جنب مع استخدام علامة التبويب هذه. لا تكن دمية وتلعب مع القرص المضغوط بدونه
it unless you transpose the chords!
إلا إذا قمت بتبديل الحبال!
Intro:
مقدمة:
When it's still all quiet at the start, the electric guitar (clean with delay (plays
عندما يكون كل شيء هادئًا في البداية، يعزف الجيتار الكهربائي (نظيف مع تأخير).
the intro)) just picks the chords. It starts off only picking the high e string, but
المقدمة)) فقط يختار الأوتار. يبدأ فقط باختيار السلسلة العالية، ولكن
then picks G-B-e strings once you get to the "Let now our hearts burn with a flame" section.
ثم اختر سلاسل G-B-e بمجرد وصولك إلى قسم "دع قلوبنا تحترق باللهب الآن".
When it gets to "We love you Lord" play something like this for the first D of each
عندما يصل الأمر إلى "نحن نحبك يا رب"، قم بتشغيل شيء مثل هذا لأول D من كل منها
until it gets more into it.
حتى يحصل على المزيد في ذلك.
Also When it gets to parts like "Him and I'm more than blessed" where it goes from
أيضًا عندما يتعلق الأمر بأجزاء مثل "أنا وهو أكثر من مباركين" من أين يأتي
Bm to A7, Bm is played for two bars, but on the seccond bar it's played with an open
من Bm إلى A7، يتم لعب Bm في شريطين، ولكن في الشريط الثاني يتم لعبها بخط مفتوح
high e string.
سلسلة عالية ه.
Let now the weak say I have strength
والآن فليقل الضعيف إن لي قوة
By the Spirit of power that raised Christ from the dead
بروح القوة الذي أقام المسيح من الأموات
Let now the poor stand and confess
والآن دع الفقراء يقفون ويعترفوا
Oh my portion is in Him and I'm more than blessed
يا نصيبي فيه وأنا أكثر من مبارك
Let now our hearts burn with a flame
دع قلوبنا الآن تحترق باللهب
A fire consuming all for Your Son's holy Name
نار تأكل كل شيء من أجل اسم ابنك القدوس
And with the heavens we declare
ومع السماء نعلن
You are our King
أنت ملكنا
We love You Lord, we worship You
نحن نحبك يا رب، ونعبدك
You are our God, You alone are good
أنت إلهنا، أنت الصالح وحدك
You asked Your Son to carry this
لقد طلبت من ابنك أن يحمل هذا
The heavy cross, our weight of sin
الصليب الثقيل، ثقل خطيئتنا
I love You Lord, I worship You
أحبك يا رب، أعبدك
Hope which was lost, now stands renewed
الأمل الذي ضاع، يقف الآن متجدداً
I give my life to honour this
أبذل حياتي لتكريم هذا
The love of Christ, the Saviour King
محبة المسيح الملك المخلص
Let now Your church shine as the bride
دع كنيستك الآن تتألق كالعروس
That You saw in Your heart as You offered up Your life
التي رأيتها في قلبك عندما قدمت حياتك
Let now the lost be welcomed home
دعونا الآن نرحب بالمفقودين في وطنهم
By the saved and redeemed those adopted as Your own
بواسطة المخلَّصين والمفديين، أولئك الذين تبنتهم كخاصتك
At the very end, when it goes all quiet it plays something like this:
في النهاية، عندما يصبح الأمر هادئًا، يتم تشغيل شيء مثل هذا:
There are a few variations but they're all based around those notes and that timing
هناك بعض الاختلافات ولكنها جميعها تعتمد على تلك الملاحظات وهذا التوقيت
etc. So just mess around and have fun with it, it's a beautiful sound. The end is
إلخ. لذا فقط قم بالعبث والاستمتاع به، إنه صوت جميل. النهاية هي
something different but you can figure that one out for yourself.
شيء مختلف ولكن يمكنك اكتشاف ذلك بنفسك.
Go nuts.
اذهب للجنون.
God Bless.
الله يبارك.
- Jammin Joe
- جامين جو