Saviour King Testo Traduzione Italiana

Hillsong United - Re Salvatore

by Hillsong United

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hillsong United Saviour King

In case you didn't know this is the "studio" version where to be in the right
Nel caso non lo sapessi questa è la versione "studio" dove avere ragione
key you will need to place your capo on the 3rd fret if you are to play
Se vuoi suonare, dovrai posizionare il capotasto sul terzo tasto
along using this tab. Don't be a muppet and play along with the CD without
utilizzando questa scheda. Non fare il muppet e suona il CD senza
it unless you transpose the chords!
a meno che non trasponi gli accordi!
Intro:
Introduzione:
When it's still all quiet at the start, the electric guitar (clean with delay (plays
Quando all'inizio è ancora tutto tranquillo, la chitarra elettrica (pulita con ritardo (suona
the intro)) just picks the chords. It starts off only picking the high e string, but
l'intro)) sceglie solo gli accordi. Inizia solo pizzicando la corda del mi alto, ma
then picks G-B-e strings once you get to the "Let now our hearts burn with a flame" section.
poi sceglie le corde SOL-SI-mi una volta arrivato alla sezione "Lascia che ora i nostri cuori brucino con una fiamma".
When it gets to "We love you Lord" play something like this for the first D of each
Quando arrivi a "Ti amiamo, Signore", suona qualcosa del genere per il primo Re di ciascuno
until it gets more into it.
fino a quando non ne entrerà di più.
Also When it gets to parts like "Him and I'm more than blessed" where it goes from
Anche quando si arriva a parti come "Lui e io siamo più che benedetti" da dove parte
Bm to A7, Bm is played for two bars, but on the seccond bar it's played with an open
Bm fino a A7, Bm viene suonato per due battute, ma nella seconda battuta viene suonato a vuoto
high e string.
corda di mi acuto.
Let now the weak say I have strength
Lasciamo ora che i deboli dicano che ho la forza
By the Spirit of power that raised Christ from the dead
Per lo Spirito di potenza che ha risuscitato Cristo dai morti
Let now the poor stand and confess
Lasciamo ora che i poveri si alzino e confessino
Oh my portion is in Him and I'm more than blessed
Oh, la mia parte è in Lui e sono più che benedetto
Let now our hearts burn with a flame
Lascia che ora i nostri cuori brucino di fiamma
A fire consuming all for Your Son's holy Name
Un fuoco che tutto consuma per il Santo Nome di Tuo Figlio
And with the heavens we declare
E con i cieli dichiariamo
You are our King
Tu sei il nostro Re
We love You Lord, we worship You
Ti amiamo Signore, ti adoriamo
You are our God, You alone are good
Tu sei il nostro Dio, tu solo sei buono
You asked Your Son to carry this
Hai chiesto a Tuo Figlio di portare questo
The heavy cross, our weight of sin
La croce pesante, il nostro peso di peccato
I love You Lord, I worship You
Ti amo Signore, ti adoro
Hope which was lost, now stands renewed
La speranza che era andata persa, ora è rinnovata
I give my life to honour this
Do la mia vita per onorare questo
The love of Christ, the Saviour King
L'amore di Cristo, il Re Salvatore
Let now Your church shine as the bride
Fa' ora che la Tua Chiesa risplenda come la sposa
That You saw in Your heart as You offered up Your life
Ciò che hai visto nel tuo cuore mentre offrivi la tua vita
Let now the lost be welcomed home
Lasciamo che ora i perduti siano accolti a casa
By the saved and redeemed those adopted as Your own
Dai salvati e redenti, da quelli adottati come tuoi
At the very end, when it goes all quiet it plays something like this:
Alla fine, quando tutto diventa silenzioso, suona qualcosa del genere:
There are a few variations but they're all based around those notes and that timing
Ci sono alcune variazioni ma sono tutte basate su quelle note e quel tempo
etc. So just mess around and have fun with it, it's a beautiful sound. The end is
ecc. Quindi scherzate e divertitevi, è un suono bellissimo. La fine è
something different but you can figure that one out for yourself.
qualcosa di diverso ma puoi capirlo da solo.
Go nuts.
Impazzire.
God Bless.
Che Dio vi benedica.
- Jammin Joe
- Jammin Joe

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.