Saviour King Letra Traducción al Español

In case you didn't know this is the "studio" version where to be in the right
En caso de que no lo sepas, esta es la versión "estudio" donde estar en el lugar correcto.
key you will need to place your capo on the 3rd fret if you are to play
clave, necesitarás colocar tu cejilla en el tercer traste si vas a tocar
along using this tab. Don't be a muppet and play along with the CD without
junto con el uso de esta pestaña. No seas un muppet y toca el CD sin
it unless you transpose the chords!
¡A menos que transpongas los acordes!
Intro:
Introducción:
When it's still all quiet at the start, the electric guitar (clean with delay (plays
Cuando todavía todo está en silencio al principio, la guitarra eléctrica (limpia con retardo (toca
the intro)) just picks the chords. It starts off only picking the high e string, but
la introducción)) simplemente elige los acordes. Comienza tocando sólo la cuerda mi alta, pero
then picks G-B-e strings once you get to the "Let now our hearts burn with a flame" section.
luego toca las cuerdas G-B-e una vez que llegas a la sección "Que ahora nuestros corazones ardan con una llama".
When it gets to "We love you Lord" play something like this for the first D of each
Cuando llegue a "Te amamos Señor", toca algo como esto para la primera D de cada
until it gets more into it.
hasta que se meta más en ello.
Also When it gets to parts like "Him and I'm more than blessed" where it goes from
Además, cuando llega a partes como "Él y yo estamos más que bendecidos", de dónde viene
Bm to A7, Bm is played for two bars, but on the seccond bar it's played with an open
Bm a A7, Bm se toca durante dos compases, pero en el segundo compás se toca con un abierto
high e string.
cuerda mi alta.
Let now the weak say I have strength
Que ahora los débiles digan que tengo fuerza
By the Spirit of power that raised Christ from the dead
Por el Espíritu de poder que levantó a Cristo de entre los muertos
Let now the poor stand and confess
Que ahora los pobres se pongan de pie y confiesen
Oh my portion is in Him and I'm more than blessed
Oh mi porción está en Él y soy más que bendecido
Let now our hearts burn with a flame
Que ahora nuestros corazones ardan con una llama.
A fire consuming all for Your Son's holy Name
Un fuego que lo consume todo por el santo Nombre de Tu Hijo
And with the heavens we declare
Y con los cielos declaramos
You are our King
tu eres nuestro rey
We love You Lord, we worship You
Te amamos Señor, te adoramos
You are our God, You alone are good
Tú eres nuestro Dios, sólo Tú eres bueno.
You asked Your Son to carry this
Le pediste a tu Hijo que llevara esto
The heavy cross, our weight of sin
La pesada cruz, nuestro peso del pecado.
I love You Lord, I worship You
Te amo Señor, te adoro
Hope which was lost, now stands renewed
La esperanza que se perdió, ahora se renueva
I give my life to honour this
Doy mi vida para honrar esto.
The love of Christ, the Saviour King
El amor de Cristo, Rey Salvador
Let now Your church shine as the bride
Deja que ahora tu iglesia brille como la novia.
That You saw in Your heart as You offered up Your life
Que viste en tu corazón cuando ofreciste tu vida
Let now the lost be welcomed home
Que ahora los perdidos sean bienvenidos a casa
By the saved and redeemed those adopted as Your own
Por los salvos y redimidos aquellos adoptados como Tuyos
At the very end, when it goes all quiet it plays something like this:
Al final, cuando todo se queda en silencio, suena algo como esto:
There are a few variations but they're all based around those notes and that timing
Hay algunas variaciones, pero todas se basan en esas notas y en ese momento.
etc. So just mess around and have fun with it, it's a beautiful sound. The end is
etc. Así que simplemente juega y diviértete con él, es un sonido hermoso. El final es
something different but you can figure that one out for yourself.
algo diferente, pero puedes descubrirlo por ti mismo.
Go nuts.
Vuélvete loco.
God Bless.
Dios los bendiga.
- Jammin Joe
-Jammin Joe