Shatter Me With Hope Testo Traduzione Italiana

Shatter Me With Hope - HIM
Frantumami con speranza - LUI
Email: cfontain@my.athens.edu
E-mail: cfontain@my.athens.edu
Intro.
Introduzione.
" baby apart.......wise like Solomon
"bambino a parte... saggio come Salomone
( This next part is a hard to hear in the song but I am sure
(La parte successiva è difficile da sentire nella canzone, ma ne sono sicuro
that this is accurate )
che questo sia accurato)
" scream me a dream....... untouched by shadows "
" urlami un sogno.......non toccato dalle ombre "
( play fast )
(gioca velocemente)
Solo ( w/ wah-wah , play along with Main Riff )
Assolo (con wah-wah, suona insieme al riff principale)
E scale
Scala E
( octave higher )
(ottava più alta)
" She'll be the witness... to the repose of Nevelen"
"Sarà testimone... del riposo di Nevelen"
Verse 2 ( variation on 2nd bar )
Verso 2 (variazione sulla 2a battuta)
" Push the needle in....
"Inserisci l'ago....
" forty-three .........and you'll know how I feel
"quarantatré.........e saprai come mi sento
Repeat Chorus
Ripeti il coro
" Swear on your heart's grave I'm wrong...." ( Keyboard )
"Giura sulla tomba del tuo cuore che mi sbaglio...." (Tastiera)
" and love like your life depended on it..."
"e l'amore come se la tua vita dipendesse da questo..."
Solo 2 ( still working on for better accuracy )
Solo 2 (ancora in lavorazione per una migliore precisione)
" We'll tear this baby apart..."
"Faremo a pezzi questo bambino..."
" forty-three .........and you'll know how I feel
"quarantatré.........e saprai come mi sento
Repeat Chorus
Ripeti il coro
I hope this helps.
Spero che questo aiuti.