Shatter Me With Hope Текст Песни Перевод на Русский

Shatter Me With Hope - HIM
Разбей меня надеждой - ОН
Email: cfontain@my.athens.edu
Электронная почта: cfontain@my.athens.edu
Intro.
Введение.
" baby apart.......wise like Solomon
"Ребёнок отдельно.......мудрый, как Соломон
( This next part is a hard to hear in the song but I am sure
(Следующую часть песни трудно услышать, но я уверен,
that this is accurate )
что это точно)
" scream me a dream....... untouched by shadows "
"Кричи мне сон.......нетронутый тенями"
( play fast )
(играть быстро)
Solo ( w/ wah-wah , play along with Main Riff )
Соло (с вау-вау, играйте вместе с Main Riff)
E scale
шкала E
( octave higher )
(октавой выше)
" She'll be the witness... to the repose of Nevelen"
«Она будет свидетельницей... упокоения Невелена»
Verse 2 ( variation on 2nd bar )
Куплет 2 (вариация на 2-й такт)
" Push the needle in....
«Вставьте иглу....
" forty-three .........and you'll know how I feel
"Сорок три....и ты узнаешь, что я чувствую
Repeat Chorus
Повторить припев
" Swear on your heart's grave I'm wrong...." ( Keyboard )
«Клянусь могилой своего сердца, что я ошибаюсь...» (клавиатура)
" and love like your life depended on it..."
"и люби так, словно от этого зависела твоя жизнь..."
Solo 2 ( still working on for better accuracy )
Соло 2 (все еще работаем над большей точностью)
" We'll tear this baby apart..."
«Мы порвем этого ребенка на части…»
" forty-three .........and you'll know how I feel
"Сорок три....и ты узнаешь, что я чувствую
Repeat Chorus
Повторить припев
I hope this helps.
Надеюсь, это поможет.