Someone Else's Bed كلمات أغنية ترجمة عربية

Track: #6
المسار: رقم 6
Just take a look at this Video, to figure out which rythm you gotta play:
ما عليك سوى إلقاء نظرة على هذا الفيديو لمعرفة الإيقاع الذي يجب أن تعزفه:
Tune down half a step!
ضبط النفس نصف خطوة!
Here's how the chords should be played:
إليك كيفية العزف على الأوتار:
chord, play the chords the way i wrote it down !!!!
وتر، العزف على الحبال بالطريقة التي كتبتها !!!!
Intro: Em7 / G / Dadd9
المقدمة: Em7 / G / Dadd9
1. Verse:
1. الآية:
So you're lying in your underwear
إذن أنت مستلقي بملابسك الداخلية
Oh, in someone else's bed
أوه، في سرير شخص آخر
And the silence is so dangerous
والصمت خطير جدا
It's a terrible sense of dread
إنه شعور رهيب بالخوف
So I have another cigarette
لذلك لدي سيجارة أخرى
And I just try to forget
وأنا فقط أحاول أن أنسى
How did I end up all alone?
كيف انتهى بي الأمر وحيدًا؟
How did we all end up dead?
كيف انتهى بنا الأمر جميعًا إلى الموت؟
Chorus:
جوقة:
Sunday morning when the rain begins to fall
صباح يوم الأحد عندما يبدأ هطول الأمطار
I believe I've seen the end of it all
أعتقد أنني رأيت نهاية كل شيء
Sunday morning when the rain begins to fall
صباح يوم الأحد عندما يبدأ هطول الأمطار
I've got the cure for it all
لقد حصلت على العلاج لكل شيء
2. Verse:
2. الآية:
And my dirty little secret
وسرّيّ الصغير القذر
Has a wretched little name
لديه اسم صغير بائس
In the filthy morning after
في الصباح القذر بعد
I have walked the walk of shame
لقد مشيت في طريق العار
Oh, and you'll be the end of me
أوه، وسوف تكون نهايتي
As I have been the death of you
كما كنت أنا موتك
And I quite enjoy your suffering
وأنا أستمتع تمامًا بمعاناتك
Oh, I want to watch the view
أوه، أريد أن أشاهد المنظر
Chorus:
جوقة:
Sunday morning when the rain begins to fall
صباح يوم الأحد عندما يبدأ هطول الأمطار
I believe I've seen the end of it all
أعتقد أنني رأيت نهاية كل شيء
Sunday morning when the rain begins to fall
صباح يوم الأحد عندما يبدأ هطول الأمطار
I've got the cure for it all
لقد حصلت على العلاج لكل شيء
Bridge:
الجسر:
(haven't figured it out yet...just send me a mail, if you know how to play it :)
(لم أكتشف ذلك بعد... فقط أرسل لي رسالة بالبريد، إذا كنت تعرف كيفية تشغيلها :)
Are you there when I'm ready to top myself
هل أنت هناك عندما أكون مستعدًا للتغلب على نفسي
Are you there when I'm all alone
هل أنت هناك عندما أكون وحيدا
Do you even know why I am suffering
هل تعرف حتى لماذا أعاني
Are you down to your bones?
هل أنت أسفل إلى عظامك؟
Are you down to your bones?
هل أنت أسفل إلى عظامك؟
Are you down to your bones?
هل أنت أسفل إلى عظامك؟
Chorus:
جوقة:
Sunday morning when the rain begins to fall
صباح يوم الأحد عندما يبدأ هطول الأمطار
I believe I've seen the end of it all
أعتقد أنني رأيت نهاية كل شيء
Sunday morning when the rain begins to fall
صباح يوم الأحد عندما يبدأ هطول الأمطار
It's the end of the world
إنها نهاية العالم
Outro:
الخاتمة:
I never said I would try for you
لم أقل أبدًا أنني سأحاول من أجلك
I never said I would die for you
لم أقل أبدًا أنني سأموت من أجلك
I never said I would try for you
لم أقل أبدًا أنني سأحاول من أجلك
I never said I would die for you
لم أقل أبدًا أنني سأموت من أجلك