Someone Else's Bed Текст Песни Перевод на Русский

Track: #6
Трек: №6
Just take a look at this Video, to figure out which rythm you gotta play:
Просто посмотрите это видео, чтобы понять, какой ритм вам нужно играть:
Tune down half a step!
Уменьшите строй на полтона!
Here's how the chords should be played:
Вот как следует играть аккорды:
chord, play the chords the way i wrote it down !!!!
аккорд, играй аккорды так, как я записал!!!!
Intro: Em7 / G / Dadd9
Введение: Em7 / G / Dadd9
1. Verse:
1. Куплет:
So you're lying in your underwear
Итак, ты лежишь в нижнем белье
Oh, in someone else's bed
О, в чужой постели
And the silence is so dangerous
И молчание так опасно
It's a terrible sense of dread
Это ужасное чувство страха
So I have another cigarette
Итак, у меня есть еще одна сигарета
And I just try to forget
И я просто пытаюсь забыть
How did I end up all alone?
Как я оказался совсем один?
How did we all end up dead?
Как мы все оказались мертвыми?
Chorus:
Припев:
Sunday morning when the rain begins to fall
Воскресное утро, когда начинается дождь
I believe I've seen the end of it all
Я верю, что видел конец всего этого
Sunday morning when the rain begins to fall
Воскресное утро, когда начинается дождь
I've got the cure for it all
У меня есть лекарство от всего этого
2. Verse:
2. Куплет:
And my dirty little secret
И мой маленький грязный секрет
Has a wretched little name
Имеет жалкое маленькое имя
In the filthy morning after
Грязным утром после
I have walked the walk of shame
Я прошел путь позора
Oh, and you'll be the end of me
О, и ты будешь моим концом
As I have been the death of you
Поскольку я был твоей смертью
And I quite enjoy your suffering
И мне очень нравятся твои страдания
Oh, I want to watch the view
О, я хочу посмотреть на вид
Chorus:
Припев:
Sunday morning when the rain begins to fall
Воскресное утро, когда начинается дождь
I believe I've seen the end of it all
Я верю, что видел конец всего этого
Sunday morning when the rain begins to fall
Воскресное утро, когда начинается дождь
I've got the cure for it all
У меня есть лекарство от всего этого
Bridge:
Мост:
(haven't figured it out yet...just send me a mail, if you know how to play it :)
(пока не разобрался... просто пришлите мне письмо, если знаете, как в это играть :)
Are you there when I'm ready to top myself
Ты там, когда я буду готов превзойти себя?
Are you there when I'm all alone
Ты здесь, когда я один?
Do you even know why I am suffering
Ты хоть знаешь, почему я страдаю
Are you down to your bones?
Вы до костей?
Are you down to your bones?
Вы до костей?
Are you down to your bones?
Вы до костей?
Chorus:
Припев:
Sunday morning when the rain begins to fall
Воскресное утро, когда начинается дождь
I believe I've seen the end of it all
Я верю, что видел конец всего этого
Sunday morning when the rain begins to fall
Воскресное утро, когда начинается дождь
It's the end of the world
Это конец света
Outro:
Аутро:
I never said I would try for you
Я никогда не говорил, что постараюсь ради тебя
I never said I would die for you
Я никогда не говорил, что умру за тебя
I never said I would try for you
Я никогда не говорил, что постараюсь ради тебя
I never said I would die for you
Я никогда не говорил, что умру за тебя