Someone Else's Bed 歌詞 日本語訳

Track: #6
トラック: #6
Just take a look at this Video, to figure out which rythm you gotta play:
どのリズムを演奏する必要があるかを理解するには、このビデオを見てください。
Tune down half a step!
チューニングを半音下げてください！
Here's how the chords should be played:
コードの演奏方法は次のとおりです。
chord, play the chords the way i wrote it down !!!!
コード、私が書き留めた方法でコードを弾いてください!!!!
Intro: Em7 / G / Dadd9
イントロ：Em7 / G / Dadd9
1. Verse:
1. 詩:
So you're lying in your underwear
だから君は下着姿で横たわっている
Oh, in someone else's bed
ああ、他の人のベッドで
And the silence is so dangerous
そして沈黙はとても危険だ
It's a terrible sense of dread
ものすごい恐怖感だ
So I have another cigarette
それで、もう一本タバコを持っています
And I just try to forget
そして私はただ忘れようとするだけです
How did I end up all alone?
どうして私は一人ぼっちになってしまったのでしょうか？
How did we all end up dead?
どうして私たちはみんな死んでしまったのでしょうか？
Chorus:
コーラス：
Sunday morning when the rain begins to fall
雨が降り始める日曜日の朝
I believe I've seen the end of it all
すべての終わりを見たと信じている
Sunday morning when the rain begins to fall
雨が降り始める日曜日の朝
I've got the cure for it all
私はすべてを治す治療法を持っています
2. Verse:
2. 詩:
And my dirty little secret
そして私の汚い小さな秘密
Has a wretched little name
哀れな小さな名前が付いている
In the filthy morning after
その後の汚い朝に
I have walked the walk of shame
私は恥の歩みを歩んできました
Oh, and you'll be the end of me
ああ、そしてあなたは私の終わりになるでしょう
As I have been the death of you
私があなたの死だったのと同じように
And I quite enjoy your suffering
そして私はあなたの苦しみをとても楽しんでいます
Oh, I want to watch the view
ああ、景色が見たい
Chorus:
コーラス：
Sunday morning when the rain begins to fall
雨が降り始める日曜日の朝
I believe I've seen the end of it all
すべての終わりを見たと信じている
Sunday morning when the rain begins to fall
雨が降り始める日曜日の朝
I've got the cure for it all
私はすべてを治す治療法を持っています
Bridge:
ブリッジ:
(haven't figured it out yet...just send me a mail, if you know how to play it :)
(まだわかりません...遊び方を知っている場合は、メールを送ってください:)
Are you there when I'm ready to top myself
私が自分自身を超える準備ができているとき、あなたはそこにいますか
Are you there when I'm all alone
私が一人でいるとき、あなたはそこにいますか
Do you even know why I am suffering
なぜ私が苦しんでいるのかさえ知っていますか
Are you down to your bones?
骨の髄まで元気ですか？
Are you down to your bones?
骨の髄まで元気ですか？
Are you down to your bones?
骨の髄まで元気ですか？
Chorus:
コーラス：
Sunday morning when the rain begins to fall
雨が降り始める日曜日の朝
I believe I've seen the end of it all
すべての終わりを見たと信じている
Sunday morning when the rain begins to fall
雨が降り始める日曜日の朝
It's the end of the world
世界の終わりだ
Outro:
アウトロ:
I never said I would try for you
私はあなたのために努力すると一度も言ったことはありません
I never said I would die for you
あなたのためなら死ねるとは一度も言ったことはありません
I never said I would try for you
私はあなたのために努力すると一度も言ったことはありません
I never said I would die for you
あなたのためなら死ねるとは一度も言ったことはありません