Railroads كلمات أغنية ترجمة عربية

Here's the video I used to help figure this one out:http://www.youtube.com/watch'v=lIFvhgMj6nc
إليك الفيديو الذي استخدمته للمساعدة في اكتشاف هذا:http://www.youtube.com/watch'v=lIFvhgMj6nc
Well I used to pray to Jesus but I done backslid
حسنًا، كنت أصلي ليسوع ولكني تراجعت
Carrying the burdens of a preacher's kid
تحمل أعباء ولد واعظ
Drinking at the pulpit and healing them lame
الشرب على المنبر وشفاء الأعرج
Daddy was a-riding on the old death train
كان أبي يركب قطار الموت القديم
I had me a woman but she took my kid
لقد أنجبت لي امرأة لكنها أخذت طفلي
When I gambled all our money on a moonshine still
عندما راهنت بكل أموالنا على القمر
Now I drink my whiskey from a beat up flask
الآن أنا أشرب الويسكي الخاص بي من قارورة
This train done departed and it's goin' fast
لقد غادر هذا القطار وهو يسير بسرعة
Oh the wheels, they spin, they're faster than a speeding
يا العجلات، إنها تدور، إنها أسرع من السرعة
Airplane on a sunny day
الطائرة في يوم مشمس
And I can't break free cause I can't believe it's me
وأنا لا أستطيع التحرر لأنني لا أستطيع أن أصدق أنه أنا
So I'll take your bets, I'll try me walking down
لذا سأقبل رهاناتك، وسأحاول أن أسير
A narrow line with a life like mine
خط ضيق مع حياة مثل حياتي
And you'll never see any boy as brave as me
ولن ترى أبداً أي فتى شجاع مثلي
Yeah I hope that this old railroad delivers me
نعم، آمل أن ينقذني هذا السكة الحديدية القديمة
Same chords repeat on the rest of the verses/choruses
تتكرر نفس الأوتار في بقية الآيات / الجوقات
I'm still the talk of this town, I'm still the roll of their dice
مازلت حديث هذه المدينة، ومازلت رمية النرد الخاصة بهم
I found me a lover in a whorehouse wife
لقد وجدت لي عشيقة في زوجة بيت الدعارة
She never knew her mama or the money I've known
لم تعرف والدتها أبدًا أو المال الذي عرفته
Don't ever make a judgement if you ain't been shown
لا تصدر حكمًا أبدًا إذا لم يتم عرضك
You never walked in my shoes, you never understood
أنت لم تمشي في حذائي أبدًا، ولم تفهم أبدًا
Why I was escaping anyway that I could
لماذا كنت أهرب بأية طريقة ممكنة
Nobody knows I'm gonna ride these rails
لا أحد يعرف أنني سأركب هذه القضبان
'Til the dark comes over this prison cell
'حتى يحل الظلام على زنزانة السجن هذه
Oh the wheels, they spin, they're faster than a speeding
يا العجلات، إنها تدور، إنها أسرع من السرعة
Airplane on a sunny day
الطائرة في يوم مشمس
And I can't break free cause I can't believe it's me
وأنا لا أستطيع التحرر لأنني لا أستطيع أن أصدق أنه أنا
So I'll take your bets, I'll try me walking down
لذا سأقبل رهاناتك، وسأحاول أن أسير
A narrow line with a life like mine
خط ضيق مع حياة مثل حياتي
And you'll never see any boy as brave as me
ولن ترى أبداً أي فتى شجاع مثلي
Yeah I hope that this old railroad delivers me
نعم، آمل أن ينقذني هذا السكة الحديدية القديمة
Well, the truth came out and the church burned down
حسنًا، ظهرت الحقيقة واحترقت الكنيسة
Daddy's heart stopped on the edge of this town
توقف قلب أبي على حافة هذه المدينة
I'm out here searching for that boy of my own
أنا هنا أبحث عن ذلك الصبي الخاص بي
Don't ever make a judgement if you ain't been shown
لا تصدر حكمًا أبدًا إذا لم يتم عرضك
Oh the wheels, they spin, they're faster than a speeding
يا العجلات، إنها تدور، إنها أسرع من السرعة
Airplane on a sunny day
الطائرة في يوم مشمس
And I can't break free cause I can't believe it's me
وأنا لا أستطيع التحرر لأنني لا أستطيع أن أصدق أنه أنا
So I'll take your bets, I'll try me walking down
لذا سأقبل رهاناتك، وسأحاول أن أسير
A narrow line with a life like mine
خط ضيق مع حياة مثل حياتي
And you'll never see any boy as brave as me
ولن ترى أبداً أي فتى شجاع مثلي
Yeah I hope that this old railroad delivers me
نعم، آمل أن ينقذني هذا السكة الحديدية القديمة
Yeah I hope that this old railroad delivers me
نعم، آمل أن ينقذني هذا السكة الحديدية القديمة