No Faith in Brooklyn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We should take a walk someday
Powinniśmy kiedyś wybrać się na spacer
Dream about what we could've been
Śnij o tym, czym moglibyśmy być
But I don't wanna leave this place
Ale nie chcę opuszczać tego miejsca
There's no faith in Brooklyn
W Brooklynie nie ma wiary
But if I move out one day
Ale jeśli pewnego dnia się wyprowadzę
It will make me a better man
Dzięki temu będę lepszym człowiekiem
But I don't wanna leave this place
Ale nie chcę opuszczać tego miejsca
There's no faith in Brooklyn
W Brooklynie nie ma wiary
I said I'm so gone, oh my God, where's the menu?
Powiedziałem, że mnie już nie ma, o mój Boże, gdzie jest menu?
Order me some sushi for all them bitches at the venue
Zamów mi sushi dla wszystkich suk na miejscu
Stop, drop, roll, continue
Zatrzymaj się, upuść, przeturlaj się, kontynuuj
Cause they just try to mingle,
Bo oni po prostu próbują się zmieszać,
and I'm just tryin' to sing you a song
i po prostu próbuję zaśpiewać ci piosenkę
Tell ya that I'm leavin' but I won't be long
Powiem ci, że wychodzę, ale nie będę długo
If it was up to me I'd see ya tomarr
Gdyby to zależało ode mnie, spotkałbym się jutro
But talk's cheap so I'm payin' up
Ale rozmowa jest tania, więc płacę
And new kicks be the only way I'm layin' up
A nowe kopnięcia to jedyny sposób, w jaki mogę się położyć
So maybe I won't make it as an athlete
Więc może nie poradzę sobie jako sportowiec
But that don't mean I'll let the competition pass me
Nie oznacza to jednak, że pozwolę, aby konkurencja mnie wyprzedziła
I money ball, Billy Beane and some skinny jeans
Mam piłkę do pieniędzy, Billy Beane i obcisłe dżinsy
And the whole damn team just some mini me's
A cały ten cholerny zespół to tylko małe ja
Cause they ain't seen another kid like this
Bo nie widzieli drugiego takiego dzieciaka
It's on your mind baby you should probably write this
Chodzi ci o to, kochanie, prawdopodobnie powinnaś to napisać
I told her I can dance good for a white kid
Powiedziałem jej, że umiem dobrze tańczyć jak na białego dzieciaka
So turn around, show me everything I might miss
Więc odwróć się i pokaż mi wszystko, co mogę przegapić
I said repetition-repe-repetition like a muscle man
Powiedziałem powtórzenie, powtórzenie, powtórzenie jak mięśniak
You just wanna tie me up, snap me like a rubber band
Chcesz mnie po prostu związać, złamać mnie jak gumkę
It's 2012 so now they wanna ask me what's the plan
Jest rok 2012, więc teraz chcą mnie zapytać, jaki jest plan
I tell 'em never trust a man unless he Russell Brands
Mówię im, że nigdy nie ufają mężczyźnie, chyba że jest to Russell Brands
Pass me on that Absinthe now watch me change my accent
Podaj mi ten Absynt, a teraz obserwuj, jak zmieniam akcent
I got girls in the back on a mattress
Mam dziewczyny z tyłu na materacu
You got girls on the map like that's it
Masz dziewczyny na mapie i tyle
They wanna know, am I Jay Sean or Raekwon
Chcą wiedzieć, czy jestem Jay Sean czy Raekwon
Good sean, or Great Sean
Dobry Sean, albo Wielki Sean
Stay long or Kreayshawn
Zostań długo albo Kreayshawn
Now, either way, they try to cipher your dreams
Tak czy inaczej, próbują odszyfrować twoje sny
I tell 'em keep your eyes open, you won't like what you see
Mówię im, żeby mieli oczy otwarte, nie spodoba ci się to, co zobaczysz
They be here for a minute, now they gone in a week
Są tu przez minutę, a teraz znikają za tydzień
You try to Donte the peak, I'm tryna Andre the beat
Ty próbujesz zdobyć szczyt, ja próbuję pokonać Andre
Lord, can you tell me where my faith is
Panie, czy możesz mi powiedzieć, gdzie jest moja wiara?
I graduated and I still ain't made the A-List
Skończyłem szkołę i nadal nie znalazłem się na liście A
Ain't a problem if you tell me how you feel girl
Nie będzie problemem, jeśli powiesz mi, co czujesz, dziewczyno
I know the Road Rules but you need the Real World
Znam przepisy drogowe, ale potrzebny jest prawdziwy świat
ridge
grzbiet
I got no faith, no faith
Nie mam wiary, nie mam wiary
No faith in Brooklyn
Zero wiary w Brooklyn
I got no faith, no faith
Nie mam wiary, nie mam wiary
No faith in Brooklyn
Zero wiary w Brooklyn
I got no faith, no faith
Nie mam wiary, nie mam wiary
No faith in Brooklyn
Zero wiary w Brooklyn
No faith in Brooklyn
Zero wiary w Brooklyn
No faith in Brooklyn, baby
Żadnej wiary w Brooklyn, kochanie
Outro: fade
Zakończenie: zanikanie