Use Me Letra Traducción al Español

by Hootie and the Blowfish with
por Hootie y el pez globo con
Edwin McCain and Craig Shields
Edwin McCain y Craig Shields
from Scattered, Smothered and Covered
de Dispersos, Sofocados y Cubiertos
Originally recorded by Bill Withers (1971)
Grabado originalmente por Bill Withers (1971)
(Drums) Soni Sonefeld
(Batería) Soni Sonefeld
Intro:
Introducción:
Mark Bryan
Marcos Bryan
d---12--9---12--9--12---9-----6--0--------------------Repeat-------
d---12--9---12--9--12---9-----6--0--------------------Repetir---------------
a---10--7---10--7--10---7-----4--0--0h4-5-6-7/10------Throughout---
a---10--7---10--7--10---7-----4--0--0h4-5-6-7/10------Durante todo---
E-0-------0-----------0---------------------------0---except chorus
E-0-------0-----------0---------------------0---excepto coro
Edwin McCain
Edwin McCain
Darius Rucker
Darío Rucker
Chords:
Acordes:
my friend
mi amigo
he looks down upon what you did
él menosprecia lo que hiciste
and keeps trying to tell me
y sigue intentando decirme
all you really wanna do is use me
Todo lo que realmente quieres hacer es usarme.
yeah but my answer
si pero mi respuesta
girl to all that use me stuff
chica a todo lo que me usa
(Darius and Edwin)<--- no guitar here chords are implied
(Darius y Edwin) <--- aquí no hay guitarra. Los acordes están implícitos.
I-I-I said I'm gon' spread the news
Yo-yo-yo dije que voy a difundir la noticia
that if it feels this good getting used
que si se siente así de bien acostumbrarse
You just keep on using me
Sigues usándome
A7 &lt;--- (chop the chord 3x)
A7 <--- (corta el acorde 3x)
Until you use me up
Hasta que me agotes
**Repeat throughout**
**Repetir todo el tiempo**
My Brother (Oh My Brother)
Mi hermano (Oh mi hermano)
Sat me right down and he talked to me (hey now talk to me)
Me senté y él me habló (oye, ahora háblame)
He try to tell me (try to tell me, tell me)
Él trata de decirme (intenta decirme, dime)
That I ought not let you just walk on me (not gon' let you walk on me)
Que no debería dejarte caminar sobre mí (no voy a dejar que camines sobre mí)
And I'm sure he meant well aw aw aw aw aw
Y estoy seguro de que tenía buenas intenciones.
girl but when our talk was through
Chica, pero cuando nuestra conversación terminó.
I-I-I said brother but if you only knew
Yo-yo-yo dije hermano, pero si supieras
You would wish that you were in my shoes
Desearías estar en mi lugar
YOu just keep on using me
Sigues usándome
until you use me up
hasta que me agotes
Until you use me up
Hasta que me agotes
Yeah sometimes I
Si a veces yo
You kow you really really do abuse me (you abuse me)
Sabes que realmente abusas de mí (abusas de mí)
you get me in acrowd of high class people
Me metes entre una multitud de gente de clase alta.
then you act a real rude to me (you act a real rude to me)
entonces actúas de manera muy grosera conmigo (actúas de manera muy grosera conmigo)
yeah but I said baby baby baby baby
Sí, pero dije bebé, bebé, bebé, bebé.
when you love me I can't get enough (I can't get enough)
cuando me amas no puedo tener suficiente (no puedo tener suficiente)
(Darius and Edwin)
(Darío y Edwin)
I-I-I said I'm gon' spread the news
Yo-yo-yo dije que voy a difundir la noticia
that if it feels this good getting used
que si se siente así de bien acostumbrarse
You just keep on using me
Sigues usándome
Until you use me up
Hasta que me agotes
My Brother (Oh My Brother)
Mi hermano (Oh mi hermano)
Sat me right down and he talked to me (hey now talk to me)
Me senté y él me habló (oye, ahora háblame)
He try to tell me (try to tell me, tell me)
Él trata de decirme (intenta decirme, dime)
That I ought not let you just walk on me (not gon' let you walk on me)
Que no debería dejarte caminar sobre mí (no voy a dejar que camines sobre mí)
yeah but I said baby baby baby baby
Sí, pero dije bebé, bebé, bebé, bebé.
when you love me I can't get enough (I can't get enough)
cuando me amas no puedo tener suficiente (no puedo tener suficiente)
(Darius and Edwin)
(Darío y Edwin)
I-I-I said I'm gon' spread the news
Yo-yo-yo dije que voy a difundir la noticia
that if it feels this good getting used
que si se siente así de bien acostumbrarse
You just keep on using me
Sigues usándome
Until you use me up
Hasta que me agotes
Love Peace and Sooooooooooooouuuuuuul
Ama la paz y muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Flaffles
Flafles