Use Me Versuri Traducere în Română
Hootie & the Blowfish - Folosește-mă
Hootie & the Blowfish - Use Me versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
by Hootie and the Blowfish with
de Hootie and the Blowfish cu
Edwin McCain and Craig Shields
Edwin McCain și Craig Shields
from Scattered, Smothered and Covered
din Răspândit, Înăbușit și Acoperit
Originally recorded by Bill Withers (1971)
Inregistrat initial de Bill Withers (1971)
(Drums) Soni Sonefeld
(Tobe) Soni Sonefeld
Intro:
Introducere:
Mark Bryan
Mark Bryan
d---12--9---12--9--12---9-----6--0--------------------Repeat-------
d---12--9---12--9--12---9-----6--0-------------------Repetă-------
a---10--7---10--7--10---7-----4--0--0h4-5-6-7/10------Throughout---
a---10--7---10--7--10---7-----4--0--0h4-5-6-7/10------Pe tot parcursul---
E-0-------0-----------0---------------------------0---except chorus
E-0-------0-----------0---------------------------0---cu excepția refrenului
Edwin McCain
Edwin McCain
Darius Rucker
Darius Rucker
Chords:
Acorduri:
my friend
prietenul meu
he looks down upon what you did
el se uită de sus la ceea ce ai făcut
and keeps trying to tell me
și tot încearcă să-mi spună
all you really wanna do is use me
tot ce vrei cu adevărat să faci este să mă folosești
yeah but my answer
da, dar raspunsul meu
girl to all that use me stuff
fată la toți cei care mă folosesc de lucruri
(Darius and Edwin)<--- no guitar here chords are implied
(Darius și Edwin)<--- nicio chitară aici nu implică acorduri
I-I-I said I'm gon' spread the news
Am spus că voi răspândi vestea
that if it feels this good getting used
că dacă se simte atât de bine să te obișnuiești
You just keep on using me
Doar continuă să mă folosești
A7 <--- (chop the chord 3x)
A7 <--- (taiați acordul de 3x)
Until you use me up
Până mă vei consuma
**Repeat throughout**
**Repetă pe tot parcursul**
My Brother (Oh My Brother)
Fratele meu (Oh, fratele meu)
Sat me right down and he talked to me (hey now talk to me)
M-a așezat și el a vorbit cu mine (hei acum vorbește cu mine)
He try to tell me (try to tell me, tell me)
El încearcă să-mi spună (încearcă să-mi spui, spune-mi)
That I ought not let you just walk on me (not gon' let you walk on me)
Că nu ar trebui să te las să mergi pe mine (nu te las să mergi pe mine)
And I'm sure he meant well aw aw aw aw aw
Și sunt sigur că a vrut să spună bine aw aw aw aw aw
girl but when our talk was through
fată dar când discuția noastră s-a terminat
I-I-I said brother but if you only knew
Am spus frate, dar dacă ai ști
You would wish that you were in my shoes
Ți-ai dori să fii în locul meu
YOu just keep on using me
Tu continuă să mă folosești
until you use me up
până când mă epuizezi
Until you use me up
Până mă vei consuma
Yeah sometimes I
Da uneori eu
You kow you really really do abuse me (you abuse me)
Știi că într-adevăr mă abuzezi (mă abuzezi)
you get me in acrowd of high class people
mă aduci într-o mulțime de oameni de înaltă clasă
then you act a real rude to me (you act a real rude to me)
atunci te comporți cu adevărat nepoliticos cu mine (te porți cu adevărat nepoliticos cu mine)
yeah but I said baby baby baby baby
da, dar am spus baby baby baby baby
when you love me I can't get enough (I can't get enough)
când mă iubești, nu mă pot sătura (nu mă pot sătura)
(Darius and Edwin)
(Darius și Edwin)
I-I-I said I'm gon' spread the news
Am spus că voi răspândi vestea
that if it feels this good getting used
că dacă se simte atât de bine să te obișnuiești
You just keep on using me
Doar continuă să mă folosești
Until you use me up
Până mă vei consuma
My Brother (Oh My Brother)
Fratele meu (Oh, fratele meu)
Sat me right down and he talked to me (hey now talk to me)
M-a așezat și el a vorbit cu mine (hei acum vorbește cu mine)
He try to tell me (try to tell me, tell me)
El încearcă să-mi spună (încearcă să-mi spui, spune-mi)
That I ought not let you just walk on me (not gon' let you walk on me)
Că nu ar trebui să te las să mergi pe mine (nu te las să mergi pe mine)
yeah but I said baby baby baby baby
da, dar am spus baby baby baby baby
when you love me I can't get enough (I can't get enough)
când mă iubești, nu mă pot sătura (nu mă pot sătura)
(Darius and Edwin)
(Darius și Edwin)
I-I-I said I'm gon' spread the news
Am spus că voi răspândi vestea
that if it feels this good getting used
că dacă se simte atât de bine să te obișnuiești
You just keep on using me
Doar continuă să mă folosești
Until you use me up
Până mă vei consuma
Love Peace and Sooooooooooooouuuuuuul
Iubește Pacea și Sooooooooooooouuuuuuul
Flaffles
pufii
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
