Viet Nashville Testo Traduzione Italiana

All fans of Nashville music should at least read the lyrics
Tutti i fan della musica di Nashville dovrebbero almeno leggere i testi
Very simple chord progression
Progressione di accordi molto semplice
VietNashville
Vietnam Nashville
by Houston Marchman
di Houston Marchman
I was just 22 when I hit the road
Avevo solo 22 anni quando mi sono messo in viaggio
Searching for truth, passion, and gold
Alla ricerca della verità, della passione e dell'oro
I had an old 6-string, beat up and cracked
Avevo una vecchia 6 corde, malconcia e rotta
Hitched all they way and I wasn't coming back
Ho fatto l'autostop e non sarei tornato
from Nashville , Viet Nashville
da Nashville, Vietnam Nashville
I hit town in the middle of the night
Sono arrivato in città nel cuore della notte
Walked 16th, stared at the light
Camminò per il 16, fissò la luce
My sould was on fire, passion it rose
La mia anima era in fiamme, la passione cresceva
I had a young man's dream but I was an old man's fool
Avevo un sogno da giovane, ma ero un pazzo da vecchio
in Nashville, VietNashville
a Nashville, VietnamNashville
Gotta little harder there every day
È un po' più difficile lì ogni giorno
Texas got farther and farther away
Il Texas si allontanava sempre di più
from Viet Nashville, yeah Viet Nashville
da Viet Nashville, sì, Viet Nashville
Well I started pushing my songs and knocking on doors
Bene, ho iniziato a promuovere le mie canzoni e a bussare alle porte
Most everyday I felt more like a whore
Quasi ogni giorno mi sentivo sempre più una puttana
A man said, "son, son you gotta write
Un uomo disse: "Figliolo, figliolo, devi scrivere".
For an 8th grade level divorced housewife
Per una casalinga divorziata di 8° grado
in Nashville," VietNashville
a Nashville," VietNashville
He said, "It's about money boy, money in the bank
Ha detto: "Si tratta di soldi, ragazzo, soldi in banca
Country ain's into no existential angst
Il Paese non soffre di angoscia esistenziale
Write for the cash, not for the soul."
Scrivi per i soldi, non per l'anima."
Right then I knew man I's bound to roll
In quel momento ho capito, amico, che ero destinato a rotolare
Outta Nashville, VietNashville
Fuori Nashville, Vietnam Nashville
REPEAT CHORUS
RIPETI CORO
VietNashville, VietNashville
Vietnam Nashville, Vietnam Nashville
Yeah, I found me this friend, I called him ponytailed Johnny
Sì, mi sono trovato questo amico, l'ho chiamato Johnny con la coda di cavallo
Had hair to his ass, the pot made him melancholy
Aveva i peli sul sedere, la pentola lo rendeva malinconico
Got us in this gig down on lower Broadway
Ci ha portato a questo concerto nella Lower Broadway
He told us bout a joint man, they never could pay
Ci ha parlato di un uomo in comune, ma non avrebbero mai potuto pagare
Us in nashville, VietNashville
Noi a Nashville, VietNashville
We'd play em our songs, we;d play em some covers
Suoneremmo le nostre canzoni, suoneremmo alcune cover
Their favorite tune was "Redneck Mother"
La loro canzone preferita era "Redneck Mother"
We got fired one night down in (?) 4th set (?)
Siamo stati licenziati una notte nel (?) quarto set (?)
To get out alive, I'd've lost that bet
Per uscirne vivo, avrei perso la scommessa
This big biker chick, she grabbed Johnny's hair
Questa grande motociclista ha afferrato i capelli di Johnny
Never seen a woman get hit by a chair
Non ho mai visto una donna colpita da una sedia
Hell, 'cept nashville, VietNashville
Diavolo, tranne Nashville, VietNashville
Ten years later in the middle of the night
Dieci anni dopo, nel cuore della notte
Skipped out of town, but I was feelin' alright
Sono scappato dalla città, ma mi sentivo bene
Nashville, I owe you a lesson in life
Nashville, ti devo una lezione di vita
Stand up for yourself and what you thinks right
Difendi te stesso e ciò che ritieni giusto
Play what you feel play it straight up
Suona quello che senti, suonalo direttamente
If you don't hear a sing man I don't give a fuck
Se non senti cantare, amico, non me ne frega un cazzo
about Nashville, VietNashville
su Nashville, VietNashville
VietNashville, VietNashville
Vietnam Nashville, Vietnam Nashville