Viet Nashville Letras Tradução em Português
Houston Marchman - Vietnã Nashville
Houston Marchman - Viet Nashville letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
All fans of Nashville music should at least read the lyrics
Todos os fãs da música de Nashville deveriam pelo menos ler as letras
Very simple chord progression
Progressão de acordes muito simples
VietNashville
VietnãNashville
by Houston Marchman
por Houston Marchman
I was just 22 when I hit the road
Eu tinha apenas 22 anos quando peguei a estrada
Searching for truth, passion, and gold
Procurando pela verdade, paixão e ouro
I had an old 6-string, beat up and cracked
Eu tinha um velho de 6 cordas, espancado e quebrado
Hitched all they way and I wasn't coming back
Engataram tudo e eu não voltaria
from Nashville , Viet Nashville
de Nashville, Vietnã Nashville
I hit town in the middle of the night
Cheguei à cidade no meio da noite
Walked 16th, stared at the light
Andei na 16ª, olhei para a luz
My sould was on fire, passion it rose
Minha alma estava pegando fogo, a paixão aumentou
I had a young man's dream but I was an old man's fool
Eu tive o sonho de um jovem, mas fui um idiota de velho
in Nashville, VietNashville
em Nashville, VietnãNashville
Gotta little harder there every day
Tem que ser um pouco mais difícil lá todos os dias
Texas got farther and farther away
Texas ficou cada vez mais longe
from Viet Nashville, yeah Viet Nashville
de Viet Nashville, sim, Viet Nashville
Well I started pushing my songs and knocking on doors
Bem, comecei a divulgar minhas músicas e a bater nas portas
Most everyday I felt more like a whore
Quase todos os dias eu me sentia mais como uma prostituta
A man said, "son, son you gotta write
Um homem disse: "filho, filho, você tem que escrever
For an 8th grade level divorced housewife
Para uma dona de casa divorciada do 8º ano
in Nashville," VietNashville
em Nashville", Vietnã
He said, "It's about money boy, money in the bank
Ele disse: "É sobre dinheiro, garoto, dinheiro no banco
Country ain's into no existential angst
O país não está em nenhuma angústia existencial
Write for the cash, not for the soul."
Escreva pelo dinheiro, não pela alma."
Right then I knew man I's bound to roll
Naquele momento eu sabia, cara, eu iria rolar
Outta Nashville, VietNashville
Fora de Nashville, VietnãNashville
REPEAT CHORUS
REPETIR REFRÃO
VietNashville, VietNashville
VietNashville, VietNashville
Yeah, I found me this friend, I called him ponytailed Johnny
Sim, eu encontrei esse amigo, chamei-o de Johnny de rabo de cavalo
Had hair to his ass, the pot made him melancholy
Tinha cabelo na bunda, a maconha o deixava melancólico
Got us in this gig down on lower Broadway
Nos colocou nesse show na baixa Broadway
He told us bout a joint man, they never could pay
Ele nos contou sobre um homem comum, eles nunca poderiam pagar
Us in nashville, VietNashville
Nós em Nashville, VietnãNashville
We'd play em our songs, we;d play em some covers
Tocávamos nossas músicas, tocávamos alguns covers
Their favorite tune was "Redneck Mother"
A música favorita deles era "Redneck Mother"
We got fired one night down in (?) 4th set (?)
Fomos demitidos uma noite no (?) 4º set (?)
To get out alive, I'd've lost that bet
Para sair vivo, eu teria perdido aquela aposta
This big biker chick, she grabbed Johnny's hair
Uma grande motociclista, ela agarrou o cabelo de Johnny
Never seen a woman get hit by a chair
Nunca vi uma mulher ser atropelada por uma cadeira
Hell, 'cept nashville, VietNashville
Inferno, exceto Nashville, VietnamNashville
Ten years later in the middle of the night
Dez anos depois, no meio da noite
Skipped out of town, but I was feelin' alright
Saí da cidade, mas estava me sentindo bem
Nashville, I owe you a lesson in life
Nashville, devo a você uma lição de vida
Stand up for yourself and what you thinks right
Defenda você mesmo e o que você acha certo
Play what you feel play it straight up
Toque o que você sente, toque direto
If you don't hear a sing man I don't give a fuck
Se você não ouve uma canção, cara, eu não dou a mínima
about Nashville, VietNashville
sobre Nashville, VietnãNashville
VietNashville, VietNashville
VietNashville, VietNashville
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
