Everyone Loves to Love a Lie Letra Traducción al Español

Everyone loves to love a lie by Howie Day (Sound the alarm, 2009)
A todo el mundo le encanta amar una mentira de Howie Day (Hacer sonar la alarma, 2009)
Em: 7-8-9-9-7-x
Em: 7-8-9-9-7-x
E: 7-9-9-9-7-x
E: 7-9-9-9-7-x
A: 5-5-6-7-7-5
R: 5-5-6-7-7-5
Am: 5-5-5-7-7-5
Soy: 5-5-5-7-7-5
A/G#: 5-5-6-7-7-4
A/G#: 5-5-6-7-7-4
D: 5-7-7-7-5-x
D: 5-7-7-7-5-x
D/C#: 5-7-7-7-4-x
D/C#: 5-7-7-7-4-x
B: 7-7-8-9-9-7
B: 7-7-8-9-9-7
F#: 9-11-11-11-9-x
Fa#: 9-11-11-11-9-x
G: 10-12-12-12-10-x
G: 10-12-12-12-10-x
She put her shoulder down into the rain
Ella puso su hombro bajo la lluvia
She doesn't know how she's gonna explain
Ella no sabe cómo va a explicar
the way it's always been it'll probably be again
Como siempre ha sido, probablemente volverá a serlo.
'cause everyone loves to love a lie
Porque a todo el mundo le encanta amar una mentira.
1st verse
1er verso
Can't wait for the rain to stop falling
No puedo esperar a que deje de llover
such a victim of circumstance
una víctima de las circunstancias
on the edge and she thinks of running
al borde y piensa en correr
shattering all her plans
destrozando todos sus planes
2nd verse
2do verso
Late again and he won't stop calling
Tarde otra vez y no deja de llamar
such a victim of her romance
una víctima de su romance
struck down by a strange cold addiction
Golpeado por una extraña adicción al frío.
he never had a chance
nunca tuvo una oportunidad
She'll need a miracle
Ella necesitará un milagro
to keep her feet down on the ground
para mantener los pies en el suelo
She'll need a miracle
Ella necesitará un milagro
if she's ever to be found
si alguna vez la encuentran
yeah and I swear it won't be long
Sí y te juro que no pasará mucho tiempo.
'cause everyone loves to love a lie
Porque a todo el mundo le encanta amar una mentira.
3rd verse
3er verso
By the glow of a red light flashing
Por el brillo de una luz roja parpadeando
she's a vision of poetry
ella es una visión de la poesía
not sure just where she's crashing
No estoy seguro de dónde se está estrellando.
or who she's supposed to be
o quién se supone que es
4th verse
4to verso
Doesn't know if it's him she's feeling
No sabe si es él lo que siente
doesn't know if it's someone else
no se si es otra persona
around the bend there's a wrong turn coming
A la vuelta de la curva viene un giro equivocado
she's putting it on herself
ella misma se lo está poniendo
She'll go where she wants to go
Ella irá a donde quiera ir
where she wants to go
donde ella quiere ir
where she wants to go
donde ella quiere ir