Everyone Loves to Love a Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Everyone loves to love a lie by Howie Day (Sound the alarm, 2009)
Każdy uwielbia kochać kłamstwo Howie Day (Dźwięk na alarm, 2009)
Em: 7-8-9-9-7-x
Em: 7-8-9-9-7-x
E: 7-9-9-9-7-x
E: 7-9-9-9-7-x
A: 5-5-6-7-7-5
O: 5-5-6-7-7-5
Am: 5-5-5-7-7-5
Jestem: 5-5-5-7-7-5
A/G#: 5-5-6-7-7-4
A/G#: 5-5-6-7-7-4
D: 5-7-7-7-5-x
D: 5-7-7-7-5-x
D/C#: 5-7-7-7-4-x
D/C#: 5-7-7-7-4-x
B: 7-7-8-9-9-7
B: 7-7-8-9-9-7
F#: 9-11-11-11-9-x
F#: 9-11-11-11-9-x
G: 10-12-12-12-10-x
G: 10-12-12-12-10-x
She put her shoulder down into the rain
Opuściła ramię na deszcz
She doesn't know how she's gonna explain
Nie wie, jak to wyjaśni
the way it's always been it'll probably be again
tak jak było zawsze, prawdopodobnie tak będzie znowu
'cause everyone loves to love a lie
bo każdy uwielbia kochać kłamstwo
1st verse
1. werset
Can't wait for the rain to stop falling
Nie mogę się doczekać, aż deszcz przestanie padać
such a victim of circumstance
taka ofiara okoliczności
on the edge and she thinks of running
na krawędzi i myśli o ucieczce
shattering all her plans
burzy wszystkie jej plany
2nd verse
2. werset
Late again and he won't stop calling
Znowu się spóźniłem, a on nie przestaje dzwonić
such a victim of her romance
taka ofiara swojego romansu
struck down by a strange cold addiction
dotknięty dziwnym zimnym uzależnieniem
he never had a chance
nigdy nie miał szans
She'll need a miracle
Będzie potrzebowała cudu
to keep her feet down on the ground
żeby twardo stąpać po ziemi
She'll need a miracle
Będzie potrzebowała cudu
if she's ever to be found
jeśli kiedykolwiek ją odnajdą
yeah and I swear it won't be long
tak i przysięgam, że to nie potrwa długo
'cause everyone loves to love a lie
bo każdy uwielbia kochać kłamstwo
3rd verse
3. werset
By the glow of a red light flashing
Przy blasku migającego czerwonego światła
she's a vision of poetry
ona jest wizją poezji
not sure just where she's crashing
nie jestem pewien, gdzie się rozbija
or who she's supposed to be
lub kim powinna być
4th verse
4. werset
Doesn't know if it's him she's feeling
Nie wie, czy to jego czuje
doesn't know if it's someone else
nie wie, czy to ktoś inny
around the bend there's a wrong turn coming
za zakrętem nadchodzi zły skręt
she's putting it on herself
ona to sobie zakłada
She'll go where she wants to go
Pójdzie tam, gdzie chce
where she wants to go
gdzie chce iść
where she wants to go
gdzie chce iść