Everyone Loves to Love a Lie Текст Песни Перевод на Русский

Everyone loves to love a lie by Howie Day (Sound the alarm, 2009)
Все любят любить ложь Хоуи Дэй (Бей тревогу, 2009)
Em: 7-8-9-9-7-x
Эм: 7-8-9-9-7-х
E: 7-9-9-9-7-x
Э: 7-9-9-9-7-х
A: 5-5-6-7-7-5
А: 5-5-6-7-7-5
Am: 5-5-5-7-7-5
Утро: 5-5-5-7-7-5
A/G#: 5-5-6-7-7-4
A/G#: 5-5-6-7-7-4
D: 5-7-7-7-5-x
Д: 5-7-7-7-5-х
D/C#: 5-7-7-7-4-x
Д/К#: 5-7-7-7-4-х
B: 7-7-8-9-9-7
Б: 7-7-8-9-9-7
F#: 9-11-11-11-9-x
Ф#: 9-11-11-11-9-х
G: 10-12-12-12-10-x
Г: 10-12-12-12-10-х
She put her shoulder down into the rain
Она опустила плечо под дождь
She doesn't know how she's gonna explain
Она не знает, как она объяснит
the way it's always been it'll probably be again
так, как было всегда, возможно, будет снова
'cause everyone loves to love a lie
потому что всем нравится любить ложь
1st verse
1-й куплет
Can't wait for the rain to stop falling
Не могу дождаться, когда дождь перестанет идти
such a victim of circumstance
такая жертва обстоятельств
on the edge and she thinks of running
на краю, и она думает о бегстве
shattering all her plans
разрушив все ее планы
2nd verse
2-й куплет
Late again and he won't stop calling
Снова поздно, и он не перестанет звонить
such a victim of her romance
такая жертва своего романа
struck down by a strange cold addiction
поражен странной зависимостью от холода
he never had a chance
у него никогда не было шанса
She'll need a miracle
Ей понадобится чудо
to keep her feet down on the ground
держать ноги на земле
She'll need a miracle
Ей понадобится чудо
if she's ever to be found
если ее когда-нибудь найдут
yeah and I swear it won't be long
да, и я клянусь, это ненадолго
'cause everyone loves to love a lie
потому что всем нравится любить ложь
3rd verse
3-й куплет
By the glow of a red light flashing
Сиянием мигающего красного света
she's a vision of poetry
она - видение поэзии
not sure just where she's crashing
не уверен, где именно она падает
or who she's supposed to be
или кем она должна быть
4th verse
4-й куплет
Doesn't know if it's him she's feeling
Не знает, чувствует ли она его
doesn't know if it's someone else
не знает, если это кто-то другой
around the bend there's a wrong turn coming
за поворотом приближается неправильный поворот
she's putting it on herself
она надевает это на себя
She'll go where she wants to go
Она пойдет туда, куда хочет.
where she wants to go
куда она хочет пойти
where she wants to go
куда она хочет пойти