Everyone Loves to Love a Lie Testo Traduzione Italiana

Everyone loves to love a lie by Howie Day (Sound the alarm, 2009)
Tutti amano amare una bugia di Howie Day (Suona l'allarme, 2009)
Em: 7-8-9-9-7-x
Em: 7-8-9-9-7-x
E: 7-9-9-9-7-x
E: 7-9-9-9-7-x
A: 5-5-6-7-7-5
R: 5-5-6-7-7-5
Am: 5-5-5-7-7-5
Ore: 5-5-5-7-7-5
A/G#: 5-5-6-7-7-4
LA/SOL#: 5-5-6-7-7-4
D: 5-7-7-7-5-x
D: 5-7-7-7-5-x
D/C#: 5-7-7-7-4-x
Re/Do#: 5-7-7-7-4-x
B: 7-7-8-9-9-7
B: 7-7-8-9-9-7
F#: 9-11-11-11-9-x
Fa#: 9-11-11-11-9-x
G: 10-12-12-12-10-x
G: 10-12-12-12-10-x
She put her shoulder down into the rain
Ha abbassato la spalla sotto la pioggia
She doesn't know how she's gonna explain
Non sa come spiegarlo
the way it's always been it'll probably be again
come è sempre stato, probabilmente lo sarà ancora
'cause everyone loves to love a lie
perché tutti amano amare una bugia
1st verse
1° versetto
Can't wait for the rain to stop falling
Non vedo l'ora che la pioggia smetta di cadere
such a victim of circumstance
una tale vittima delle circostanze
on the edge and she thinks of running
sul limite e pensa di scappare
shattering all her plans
mandando in frantumi tutti i suoi piani
2nd verse
2° versetto
Late again and he won't stop calling
Di nuovo tardi e non smetterà di chiamare
such a victim of her romance
una tale vittima della sua storia d'amore
struck down by a strange cold addiction
colpito da una strana dipendenza dal freddo
he never had a chance
non ha mai avuto una possibilità
She'll need a miracle
Le servirà un miracolo
to keep her feet down on the ground
per tenere i piedi per terra
She'll need a miracle
Le servirà un miracolo
if she's ever to be found
se mai verrà ritrovata
yeah and I swear it won't be long
sì, e giuro che non ci vorrà molto
'cause everyone loves to love a lie
perché tutti amano amare una bugia
3rd verse
3° versetto
By the glow of a red light flashing
Al bagliore di una luce rossa lampeggiante
she's a vision of poetry
lei è una visione della poesia
not sure just where she's crashing
non sono sicuro di dove si sta schiantando
or who she's supposed to be
o chi dovrebbe essere
4th verse
4° versetto
Doesn't know if it's him she's feeling
Non sa se è lui quello che prova
doesn't know if it's someone else
non sa se è qualcun altro
around the bend there's a wrong turn coming
dietro la curva c'è una svolta sbagliata in arrivo
she's putting it on herself
se lo sta mettendo addosso
She'll go where she wants to go
Andrà dove vuole andare
where she wants to go
dove vuole andare
where she wants to go
dove vuole andare