Ne Diyorsun Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Gecelerden daha suskunum
Jestem cichszy niż noce
Kararacak ışıyacak taşıyacak ne kaldı ki,
Ściemni się, zaświeci, co zostało do uniesienia?
Renkler yorgun,gözler yorgun,gece yorgun ne diyorsun.
Kolory są zmęczone, oczy są zmęczone, noc jest zmęczona, co powiesz?
Kayalardan daha kuruyum.
Jestem bardziej suchy niż skały.
Söyleyecek,bekleyecek,yeşerecek ne kaldı ki,
Co pozostało do powiedzenia, czekania, rozkwitania?
Sözler yorgun,kalpler yorgun,eller yorgun ne diyorsun.
Słowa są zmęczone, serca są zmęczone, ręce są zmęczone, co powiesz?
Dağ başından daha bomboşum.
Jestem bardziej pusty niż szczyt góry.
Tıkanacak,durulacak,kaybolacak ne kaldı ki,
Co pozostaje do zablokowania, zatrzymania, zagubienia?
Yollar yorgun,kollar yorgun,dağlar yorgun ne diyorsun.
Drogi są zmęczone, ramiona są zmęczone, góry są zmęczone, co powiesz?
Yorgunlar arasında ben yorgun oğlu yorgun )
Wśród zmęczonych jestem zmęczonym synem zmęczonym)
Yorulacak ne kaldı hala deli vurgun )2 kere
Co jeszcze może się znudzić? (Nadal jesteś szalony) 2 razy
Anlamsız bakışlarla ne diyorsun ne diyorsun. )
Co mówisz tymi bezsensownymi spojrzeniami? )
Kalsada bir tek nefes,senden beklenen bir ses )
Nawet jeśli pozostanie tylko jeden oddech, głos oczekiwany od ciebie)
)2 kere
)2 razy
Susma öyle ne olursun ne diyorsun. )
Nie milcz, proszę, rób, co mówisz. )
Çıkmazlardan daha yolsuzum
Jestem bardziej skorumpowany niż ślepe zaułki
Koşulacak,aşılacak,kaçılacak ne kaldı ki,
Co pozostaje do ucieczki, do pokonania, do ucieczki?
Ayak yorgun,hayat yorgun,bu aşk yorgun ne diyorsun.
Stopy są zmęczone, życie jest zmęczone, ta miłość jest zmęczona, co powiesz?
Sonbahardan umutsuzum.
Jestem beznadziejna jeśli chodzi o jesień.
Sararacak,kuruyacak,yıkılacak ne kaldı ki,
Co jeszcze zżółknie, wyschnie lub zapadnie się?
Kuşlar yorgun,dağlar yorgun,bahar yorgun ne diyorsun.
Ptaki są zmęczone, góry są zmęczone, wiosna jest zmęczona, co powiesz?
Odam kadar soğumuşum.
Jest mi tak zimno, jak w moim pokoju.
Sığınacak,yığılacak,dağılacak ne kaldı ki,
Co pozostało, aby schronić się, zebrać, rozproszyć?
Masa yorgun,kadeh yorgun,oda yorgun ne diyorsun.
Stół jest zmęczony, szkło jest zniszczone, pokój jest zmęczony, co powiesz?