Spyder Testo Traduzione Italiana

Spyder by Imperial Drag
Spyder dell'Imperial Drag
http://www.imperialdrag.com
http://www.imperialdrag.com
Spoken:
parlato:
you're rushing into the music
ti stai precipitando nella musica
In fact, you should tend to lean back a little.
In effetti, dovresti tendere ad inclinarti un po' indietro.
They call it laid back
Lo chiamano rilassato
it's a sordid term but that's how it's used
è un termine sordido ma è così che si usa
Verse:
Versetto:
drums
tamburi
Ooh
Ooh
B B G# Oooh
SI SI SOL# Oooh
It's six o'clock, the business goes under the table
Sono le sei, la faccenda va sottobanco
And that suits me just fine, 'cause I wake up at five.
E questo mi va benissimo, perché mi sveglio alle cinque.
And the clients begin to wind up
E i clienti cominciano a finire
Like thugs in a criminal lineup.
Come i delinquenti in una formazione criminale.
F# Eb C#?
Fa# Mib Do#?
And they call my name to take them to heaven tonight
E stasera chiamano il mio nome per portarli in paradiso
Getting high as the clouds come in is kind of a drag
Sballarsi quando arrivano le nuvole è una specie di seccatura
No matter how hard I try, I can't concentrate
Non importa quanto ci provo, non riesco a concentrarmi
And nobody seems to trust me
E nessuno sembra fidarsi di me
And the coworkers all wanna f*** me
E tutti i colleghi vogliono fottermi
F# Eb C#?
Fa# Mib Do#?
But before I get that desperate I'll wait
Ma prima di diventare così disperato aspetterò
C#?
C#?
Ooooh
Oooh
Say hello to an angel of sin
Saluta un angelo del peccato
I'm the meanest mother that has ever been
Sono la madre più cattiva che ci sia mai stata
Giving candy to your children and callin' them my friends.
Dare caramelle ai tuoi figli e chiamarli miei amici.
They say, Spyder, come back soon again
Dicono: Spyder, torna presto
I dreamt that I saw Elvis wearin' mirrored glasses.
Ho sognato di vedere Elvis indossare occhiali a specchio.
He said, punk don't you peddle your
Ha detto, punk, non spacciare il tuo
Poison to those ignorant masses.
Veleno per quelle masse ignoranti.
So I said, with all due respect sir, I'm
Quindi ho detto, con tutto il rispetto, signore, che lo sono
A pusher, not a homewrecker.
Uno spacciatore, non uno sfasciafamiglie.
F# Eb C#?
Fa# Mib Do#?
Besides what am I doing talking to you anyway?
E poi cosa sto facendo a parlare con te?
Say hello to an angel of sin
Saluta un angelo del peccato
I'm the meanest mother that has ever been.
Sono la madre più cattiva che ci sia mai stata.
Giving candy to your parents 'cause they're my only friends.
Regala caramelle ai tuoi genitori perché sono i miei unici amici.
They say, Spyder, come back soon again.
Dicono: Spyder, torna presto.
Doctors, nurses on the phone.
Medici e infermieri al telefono.
A sun-soaked soda methadone.
Un metadone soda imbevuto di sole.
Somebody turn these light off in my eyes
Qualcuno spenga questa luce nei miei occhi
C#?
C#?
How did I get so far away?
Come ho potuto arrivare così lontano?
What are these bombers on my brain?
Cosa sono questi bombardieri nel mio cervello?
If bringin' the death of me is what they want then fine
Se provocarmi la morte è ciò che vogliono, allora va bene
'Cause all they need is an excuse
Perché tutto ciò di cui hanno bisogno è una scusa
To put my happy neck into a noose
Per mettere il mio collo felice in un cappio
And say bye-bye Ooh Ooh
E saluta Ooh Ooh
Say hello to an angel of sin.
Saluta un angelo del peccato.
I'm the meanest mother that has ever been
Sono la madre più cattiva che ci sia mai stata
Giving candy to your children and callin' them my friends.
Dare caramelle ai tuoi figli e chiamarli miei amici.
They say, Spyder, come back soon again
Dicono: Spyder, torna presto
Say hello to an angel of sin.
Saluta un angelo del peccato.
I'm the meanest mother that has ever been
Sono la madre più cattiva che ci sia mai stata
Getting underneath your psyche
Andare sotto la tua psiche
With needles and pins
Con aghi e spilli
They say, Spyder, come back soon again
Dicono: Spyder, torna presto