Spyder Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Spyder by Imperial Drag
Spyder firmy Imperial Drag
http://www.imperialdrag.com
http://www.imperialdrag.com
Spoken:
Mówione:
you're rushing into the music
wpadasz w muzykę
In fact, you should tend to lean back a little.
Właściwie powinieneś mieć tendencję do lekkiego odchylenia się do tyłu.
They call it laid back
Nazywają to wyluzowaniem
it's a sordid term but that's how it's used
to obrzydliwe określenie, ale tak jest używane
Verse:
Werset:
drums
bębny
Ooh
Ooch
B B G# Oooh
B B G# Oooch
It's six o'clock, the business goes under the table
Jest szósta, sprawy idą pod stół
And that suits me just fine, 'cause I wake up at five.
I to mi odpowiada, bo budzę się o piątej.
And the clients begin to wind up
A klienci zaczynają się denerwować
Like thugs in a criminal lineup.
Jak bandyci w szeregach przestępczych.
F# Eb C#?
F# Eb C#?
And they call my name to take them to heaven tonight
I wzywają moje imię, aby zabrać ich dziś wieczorem do nieba
Getting high as the clouds come in is kind of a drag
Wspinanie się wysoko, gdy nadchodzą chmury, jest dość trudne
No matter how hard I try, I can't concentrate
Nieważne jak bardzo się staram, nie mogę się skoncentrować
And nobody seems to trust me
I wygląda na to, że nikt mi nie ufa
And the coworkers all wanna f*** me
A wszyscy współpracownicy chcą mnie przelecieć
F# Eb C#?
F# Eb C#?
But before I get that desperate I'll wait
Ale zanim wpadnę w taką desperację, poczekam
C#?
C#?
Ooooh
Oooch
Say hello to an angel of sin
Przywitaj się z aniołem grzechu
I'm the meanest mother that has ever been
Jestem najwredniejszą matką, jaka kiedykolwiek była
Giving candy to your children and callin' them my friends.
Dajesz słodycze swoim dzieciom i nazywasz je przyjaciółmi.
They say, Spyder, come back soon again
Mówią: Spyder, wróć wkrótce
I dreamt that I saw Elvis wearin' mirrored glasses.
Śniło mi się, że widziałem Elvisa w lustrzanych okularach.
He said, punk don't you peddle your
Powiedział: punk, nie sprzedawaj swoich
Poison to those ignorant masses.
Trucizna dla tych ignorantów.
So I said, with all due respect sir, I'm
Więc powiedziałem, z całym szacunkiem, proszę pana, tak
A pusher, not a homewrecker.
Pchacz, a nie rozbójnik.
F# Eb C#?
F# Eb C#?
Besides what am I doing talking to you anyway?
Poza tym po co ja w ogóle z tobą rozmawiam?
Say hello to an angel of sin
Przywitaj się z aniołem grzechu
I'm the meanest mother that has ever been.
Jestem najwredniejszą matką, jaka kiedykolwiek była.
Giving candy to your parents 'cause they're my only friends.
Dajesz słodycze swoim rodzicom, bo to moi jedyni przyjaciele.
They say, Spyder, come back soon again.
Mówią: Spyder, wróć wkrótce.
Doctors, nurses on the phone.
Lekarze, pielęgniarki na telefonie.
A sun-soaked soda methadone.
Nasączony słońcem metadon sodowy.
Somebody turn these light off in my eyes
Niech ktoś wyłączy to światło w moich oczach
C#?
C#?
How did I get so far away?
Jak udało mi się uciec tak daleko?
What are these bombers on my brain?
Co to za bombowce w moim mózgu?
If bringin' the death of me is what they want then fine
Jeśli chcą mojej śmierci, to w porządku
'Cause all they need is an excuse
Bo wszystko, czego potrzebują, to wymówka
To put my happy neck into a noose
Zawiązać moją szczęśliwą szyję w pętlę
And say bye-bye Ooh Ooh
I pożegnaj się Ooh Ooh
Say hello to an angel of sin.
Przywitaj się z aniołem grzechu.
I'm the meanest mother that has ever been
Jestem najwredniejszą matką, jaka kiedykolwiek była
Giving candy to your children and callin' them my friends.
Dajesz słodycze swoim dzieciom i nazywasz je przyjaciółmi.
They say, Spyder, come back soon again
Mówią: Spyder, wróć wkrótce
Say hello to an angel of sin.
Przywitaj się z aniołem grzechu.
I'm the meanest mother that has ever been
Jestem najwredniejszą matką, jaka kiedykolwiek była
Getting underneath your psyche
Dostaniesz się pod swoją psychikę
With needles and pins
Z igłami i szpilkami
They say, Spyder, come back soon again
Mówią: Spyder, wróć wkrótce