Moonshield Versuri Traducere în Română

In Flames - Moonshield
In Flames - Moonshield
Tempo: between 168 and 176
Tempo: între 168 și 176
Timing: 6/8
Cronometrare: 6/8
| = mute strings/silence the guitar
| = dezactivați coarde/tăceți chitara
~ = vibrato
~ = vibrato
b = bend
b = îndoire
r = return
r = întoarcere
h = hammer on
h = ciocan pe
p = pull off
p = trage
X = pick through muted strings to get a percussive sound
X = alegeți prin corzi dezactivate pentru a obține un sunet de percuție
(x) = string is bent to pitch of fret x
(x) = coarda este îndoită la pasul fretului x
>==- = reverse volume swell
>==- = umflarea volumului invers
First off i just want to say that NONE of the tabs i've seen online for this song are
În primul rând, vreau doar să spun că NICIUNA dintre filele pe care le-am văzut online pentru această melodie nu este
and this one
iar acesta
isn't going to be either. This song is played in Eb, not standard tuning. (Check time
nici nu va fi. Acest cântec este redat în Mib, nu în acord standard. (Verificați ora
4:06 to 4:08) But
4:06 până la 4:08) Dar
since all the other tabs claim it's in standard tuning, this is the way i learned it. In
deoarece toate celelalte file pretind că este în reglaj standard, așa am învățat-o. În
is one of my
este unul de-al meu
favorite bands, and this is one of their best songs. This tab won't be perfect, but i'll
trupele preferate, iar aceasta este una dintre cele mai bune melodii ale lor. Această filă nu va fi perfectă, dar o voi face
my best to do
tot ce am de făcut
the song justice.
cântecul dreptate.
0:00 - 0:08
0:00 - 0:08
Guitar 1
Chitara 1
These notes aren't always repeated exactly as they're tabbed, but i'm pretty sure he sticks to these two
Aceste note nu se repetă întotdeauna exact așa cum sunt înscrise, dar sunt destul de sigur că se ține de acestea două
variations
variatii
\______________________________________________________________________
\________________________________________________________________________________
_\_ _\_
_\_ _\_
Guitar 2 / \ / \
Chitara 2 / \ / \
\_______/
\_______/
For these three notes you could try using this instead:e------------|
Pentru aceste trei note ați putea încerca să utilizați în schimb acesta: e------------|
B---4--- ===================-|
B---4--- ===================-|
G-1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--
G-1~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--
__\|
__\|
Guitar 1
Chitara 1
G/5~------5---3-------3-5-6-----------5~----------3-------3---3---1---3--/5~--------------1---3-|
G/5~------5---3-------3-5-6-----------5~----------3-------3---3---1---3--/5~---------------1---3-|
Guitar 2
Chitara 2
B-1~-------------------------------------------------------------------------------------------|
B-1~--------------------------------------------------------------------------------------------|
G-1~----------3~----------6~----------5~----------3~----------6~----------5~-------------------|
G-1~----------3~----------6~---------5~----------3~-----------6~----------5~--------------------|
D-------------5~----------8~----------6~----------5~----------8~----------6~-------------------|
D-------------5~----------8~---------6~----------5~-----------8~----------6~--------------------|
2:58 - 3:06
2:58 - 3:06
Continue acoustic interlude
Continuați interludiul acustic
Guitar 1
Chitara 1
G/5~------5---3-------3-5-6-----------5~---------/5---3---1---3-----5-6-3-5~~-------------------|
G/5~------5---3-------3-5-6-----------5~---------/5---3---1---3-----5-6-3-5~~-------------------|
Guitar 2
Chitara 2
B-1~--------------------------------------------------------------------------------------------|
B-1~--------------------------------------------------------------------------------------------|
G-1~----------3~----------6~----------5~---------/6---5---3---5-----6-8-5-6~~-------------------|
G-1~----------3~----------6~----------5~---------/6---5---3---5-----6-8-5-6~~--------------------|
D-------------5~----------8~----------6~--------------------------------------------------------|
D-------------5~----------8~----------6~---------------------------------------------------------|
__
__
Repeat these 4 bars of the acoustic interlude all the way until 3:53.
Repetați aceste 4 bare ale interludiului acustic până la 3:53.
3:53 - 4:01
3:53 - 4:01
Begin bridge 2
Începe podul 2
Guitars 1 & 2
Chitarele 1 și 2
4:01 - 4:08
4:01 - 4:08
End bridge 2
Capătul podului 2
This is by no means an exact strumming pattern; i'm just trying to get the notes right.
Acesta nu este în niciun caz un model exact de zbârcire; Încerc doar să înțeleg notele corect.
that second to
acea secundă la
last power chord here is an octave lower in the studio recording -- the same pitch as an
ultimul acord de putere aici este cu o octavă mai jos în înregistrarea de studio -- aceeași înălțime ca și un
E power chord
Coarda de putere E
on a guitar tuned to Eb.
pe o chitară acordată pe Eb.
\____________________________________________________
\________________________________________________________
Guitars 1 & 2 |
Chitare 1 & 2 |
TIME CHANGE! The_end_of_this_measure_is_cut_off.___________________________________/
SCHIMBARE DE ORĂ! Sfârșitul_a_aceastei_măsuri_este_decupat._________________________________/
4:08 - 4:16
4:08 - 4:16
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
G-------------------------0---0-------1-0---------------------------------0---0-------0h1---3-1-0-|
G-------------------------0---0-------1-0---------------------------------0---0-------0h1---3-1-0-|
4:16 - 4:24
4:16 - 4:24
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
G-------------------------0---0-------1-0---------------------------------0---0-------0h1---3-1-0-|
G-------------------------0---0-------1-0---------------------------------0---0-------0h1---3-1-0-|
Guitar 3
Chitara 3
4:24 - 4:32
4:24 - 4:32
Begin final chorus
Începe refrenul final
Guitar 1
Chitara 1
Guitar 2
Chitara 2
Gh1-----0---------------------------------------0-1-----0-------------------3-1-0---------------0-|
Gh1-----0---------------------------------------0-1-----0-------------------3-1-0---------------0-|
D---------3-1-----------------1---3---1~~---3-3-----------3-1---------------------3-1-1h3-3~~-3---|
D---------3-1------------------1---3---1~~---3-3-----------3-1----------------------3-1-1h3-3~~-3--|
A-------------3~~~--------4-----------------------------------3~~~--------------------------------|
A-------------3~~~--------4----------------------------------3~~~---------------------------------|
4:32 - 4:40
4:32 - 4:40
Continue final chorus
Continuați refrenul final
TIME CHANGE! The_end_of_this_measure_is_cut_off.________________________________
SCHIMBARE DE ORĂ! Sfârșitul_a_aceastei_măsuri_este_decuplat.________________________________