The Original Letras Tradução em Português

INCUBUS - THE ORIGINAL
INCUBO - O ORIGINAL
From the album 'If not now, when?'
Do álbum 'Se não agora, quando?'
Fantastic alternative-pop song from an incredibly innovative rock band, really wanted to
Fantástica música pop alternativa de uma banda de rock incrivelmente inovadora, que realmente queria
pick this piece apart, so I'm sharing the tab with you.
separe esta peça, então estou compartilhando a guia com você.
Opening electric guitar theme (repeated) This is way I think Mike will have played it,
Tema de abertura da guitarra elétrica (repetido) É assim que acho que Mike terá tocado,
he seems to love these hand-spanning chords.
ele parece adorar esses acordes extensos.
(After playing that 5 times, play this part below, for the final, sixth time of the introduction)
(Depois de tocar 5 vezes, toque esta parte abaixo, pela sexta vez final da introdução)
Continue to play the above before Brandon's vocals kick in, that is:
Continue a tocar o texto acima antes que os vocais de Brandon comecem, ou seja:
This theme reoccurs over the chord progression many times throughout the verse, there
Este tema reaparece na progressão de acordes muitas vezes ao longo do verso,
are variations on the theme in terms of entry, I won't patronise you by noting that here.
são variações do tema em termos de entrada, não vou condescender com você observando isso aqui.
Piano Chord progression - I did the whole thing with lyrics, because people are kind of
Progressão de acordes de piano - eu fiz tudo com letras, porque as pessoas são meio que
romantic like that..
romântico assim..
I only go where I'm wanted
Eu só vou onde sou procurado
you go only where you want
você vai apenas onde quiser
M
M
I aim to be more like you
Meu objetivo é ser mais parecido com você
there is a ghost in my house
há um fantasma na minha casa
M
M
rattling handles on every door
maçanetas barulhentas em todas as portas
M
M
show us an open window or two
mostre-nos uma ou duas janelas abertas
M
M
would you, ho-oh-old?
você faria isso, velho?
Doors are starting to close
As portas estão começando a fechar
and you drew a rose my, my
e você desenhou uma rosa minha, minha
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
sua mente é original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
você é uma chave mestra, me abrindo,
M
M
my, my; your mind it is original,
meu, meu; sua mente é original,
girl you're the original
garota, você é a original
M
M
always were
sempre foram
and always will be
e sempre será
[Guitar solo using natural harmonics, as usual, Einzeiger is still incredibly hard to
[Solo de guitarra usando harmônicos naturais, como sempre, Einzeiger ainda é incrivelmente difícil de
tab, due to heavy use of delay and sh7tcool technique - It sounds like he's improvising
tab, devido ao uso pesado de delay e técnica sh7tcool - Parece que ele está improvisando
but I may be wrong]
mas posso estar errado]
*If you wish to improvise, then the changes are the same as the verse progression.
*Se você deseja improvisar, as mudanças são as mesmas da progressão do verso.
The flowers of adaptation
As flores da adaptação
M
M
unfold and lovingly alarm
desdobre-se e alarme amorosamente
M
M
you effortlessly ring that bell
você toca aquela campainha sem esforço
your stripes are yours and yours only
suas listras são suas e somente suas
M
M
the bow ideal of rare birds
o arco ideal das aves raras
M
M
and now I am under your spell
e agora estou sob seu feitiço
M
M
oh, under your spell
oh, sob seu feitiço
Doors are starting to close
As portas estão começando a fechar
and you drew a rose my, my
e você desenhou uma rosa minha, minha
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
sua mente é original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
você é uma chave mestra, me abrindo,
M
M
my, my; your mind it is original,
meu, meu; sua mente é original,
girl you're the original
garota, você é a original
M
M
always were
sempre foram
M
M
always weer-eerr
sempre weer-eerr
M
M
always were
sempre foram
M
M
always weer-eerr
sempre weer-eerr
M
M
always were
sempre foram
M
M
always weer-and will beeee
sempre weer-e beeee
BRIDGE electric guitar:
Guitarra elétrica PONTE:
This lovely little guitar part is filled with distortion and fuzz (that migrates to the
Esta pequena parte adorável da guitarra é cheia de distorção e fuzz (que migra para o
right pan on the recording], and sound beautiful, play it after the previous section and
pan direito na gravação] e soar bonito, toque-o após a seção anterior e
into the final choruses.
nos refrões finais.
v
v
v
v
v
v
v
v
*slowly and gradually bending a full bend, into the chorus
* lenta e gradualmente dobrando uma curva completa, no refrão
Play these chronologically at first, and then play B1 and B2 in that order through the chorus.
Toque-os cronologicamente primeiro e depois toque B1 e B2 nessa ordem durante o refrão.
Doors are starting to close
As portas estão começando a fechar
and you drew a rose my, my
e você desenhou uma rosa minha, minha
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
sua mente é original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
você é uma chave mestra, me abrindo,
M
M
my, my; your mind it is original,
meu, meu; sua mente é original,
girl you're the original
garota, você é a original
M
M
always were
sempre foram
and always will be
e sempre será
Any feedback are appreciated, this isn't the most thorough tab, but I've laid down the
Agradecemos qualquer feedback, esta não é a guia mais completa, mas estabeleci o
main themes of the song, and I hope you enjoy this tab and chord chart. xo
temas principais da música, e espero que vocês gostem desta tabela de tablaturas e acordes. bjs