The Original Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INCUBUS - THE ORIGINAL
INCUBUS - ORİJİNAL
From the album 'If not now, when?'
'Şimdi değilse ne zaman?' albümünden
Fantastic alternative-pop song from an incredibly innovative rock band, really wanted to
İnanılmaz derecede yenilikçi bir rock grubunun muhteşem alternatif pop şarkısı, gerçekten istedim
pick this piece apart, so I'm sharing the tab with you.
bu parçayı ayırın, bu yüzden sekmeyi sizinle paylaşıyorum.
Opening electric guitar theme (repeated) This is way I think Mike will have played it,
Açılış elektro gitar teması (tekrarlandı) Mike'ın onu bu şekilde çalacağını düşünüyorum.
he seems to love these hand-spanning chords.
bu elle yayılan akorları seviyor gibi görünüyor.
(After playing that 5 times, play this part below, for the final, sixth time of the introduction)
(Bunu 5 kez çaldıktan sonra, tanıtımın son altıncı kez aşağıdaki kısmı çalın)
Continue to play the above before Brandon's vocals kick in, that is:
Brandon'ın vokalleri devreye girmeden önce yukarıdakileri çalmaya devam edin:
This theme reoccurs over the chord progression many times throughout the verse, there
Bu tema dize boyunca akor ilerlemesinde birçok kez tekrarlanır.
are variations on the theme in terms of entry, I won't patronise you by noting that here.
Giriş açısından temanın varyasyonları var, bunu burada belirterek size patronluk taslamayacağım.
Piano Chord progression - I did the whole thing with lyrics, because people are kind of
Piyano Akor ilerlemesi - Her şeyi şarkı sözleriyle yaptım çünkü insanlar bir nevi
romantic like that..
böyle romantik..
I only go where I'm wanted
Sadece istendiğim yere giderim
you go only where you want
sadece istediğin yere gidersin
M
M
I aim to be more like you
Daha çok senin gibi olmayı hedefliyorum
there is a ghost in my house
evimde bir hayalet var
M
M
rattling handles on every door
her kapının kulpları tıkırdıyor
M
M
show us an open window or two
bize bir veya iki açık pencere göster
M
M
would you, ho-oh-old?
yapar mısın, ho-oh-eski?
Doors are starting to close
Kapılar kapanmaya başlıyor
and you drew a rose my, my
ve bir gül çizdin canım
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
senin zihnin orijinal, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
sen beni açan iskelet bir anahtarsın
M
M
my, my; your mind it is original,
benim, benim; senin zihnin orijinaldir,
girl you're the original
kızım sen orijinalsin
M
M
always were
her zaman öyleydi
and always will be
ve her zaman olacak
[Guitar solo using natural harmonics, as usual, Einzeiger is still incredibly hard to
[Doğal armonikler kullanan gitar solosu, her zamanki gibi, Einzeiger'ı anlamak hala inanılmaz derecede zor
tab, due to heavy use of delay and sh7tcool technique - It sounds like he's improvising
sekmesi, gecikme ve sh7tcool tekniğinin yoğun kullanımı nedeniyle - Doğaçlama yapıyor gibi görünüyor
but I may be wrong]
ama yanılıyor olabilirim]
*If you wish to improvise, then the changes are the same as the verse progression.
*Doğaçlama yapmak istiyorsanız değişiklikler ayet ilerlemesiyle aynıdır.
The flowers of adaptation
Adaptasyonun çiçekleri
M
M
unfold and lovingly alarm
ortaya çık ve sevgiyle alarm ver
M
M
you effortlessly ring that bell
Zahmetsizce o zili çalıyorsun
your stripes are yours and yours only
çizgilerin senindir ve yalnızca senindir
M
M
the bow ideal of rare birds
nadir kuşların yay ideali
M
M
and now I am under your spell
ve şimdi senin büyünün altındayım
M
M
oh, under your spell
ah, senin büyünün altında
Doors are starting to close
Kapılar kapanmaya başlıyor
and you drew a rose my, my
ve bir gül çizdin canım
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
senin zihnin orijinal, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
sen beni açan iskelet bir anahtarsın
M
M
my, my; your mind it is original,
benim, benim; senin zihnin orijinaldir,
girl you're the original
kızım sen orijinalsin
M
M
always were
her zaman öyleydi
M
M
always weer-eerr
her zaman Weer-Eerr
M
M
always were
her zaman öyleydi
M
M
always weer-eerr
her zaman Weer-Eerr
M
M
always were
her zaman öyleydi
M
M
always weer-and will beeee
her zaman biz-ve beeee olacağız
BRIDGE electric guitar:
KÖPRÜ elektro gitarı:
This lovely little guitar part is filled with distortion and fuzz (that migrates to the
Bu sevimli küçük gitar kısmı distorsiyon ve tüylenmeyle doludur (bu da
right pan on the recording], and sound beautiful, play it after the previous section and
kayıtta sağa kaydırın] ve ses güzelse, önceki bölümden sonra oynatın ve
into the final choruses.
son korolara.
v
v
v
v
v
v
v
v
*slowly and gradually bending a full bend, into the chorus
*yavaş ve kademeli olarak tam bir viraj alarak koroya doğru ilerleyin
Play these chronologically at first, and then play B1 and B2 in that order through the chorus.
Bunları önce kronolojik olarak çalın ve ardından koro aracılığıyla B1 ve B2'yi bu sırayla çalın.
Doors are starting to close
Kapılar kapanmaya başlıyor
and you drew a rose my, my
ve bir gül çizdin canım
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
senin zihnin orijinal, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
sen beni açan iskelet bir anahtarsın
M
M
my, my; your mind it is original,
benim, benim; senin zihnin orijinaldir,
girl you're the original
kızım sen orijinalsin
M
M
always were
her zaman öyleydi
and always will be
ve her zaman olacak
Any feedback are appreciated, this isn't the most thorough tab, but I've laid down the
Her türlü geri bildirim memnuniyetle karşılanır; bu en ayrıntılı sekme değildir, ancak
main themes of the song, and I hope you enjoy this tab and chord chart. xo
şarkının ana temalarını ve umarım bu sekmeyi ve akor tablosunu beğenirsiniz. evet