The Original Versuri Traducere în Română

INCUBUS - THE ORIGINAL
INCUBUS - ORIGINALUL
From the album 'If not now, when?'
Din albumul „Dacă nu acum, când?”
Fantastic alternative-pop song from an incredibly innovative rock band, really wanted to
O melodie pop alternativă fantastică de la o trupă rock incredibil de inovatoare, mi-am dorit foarte mult
pick this piece apart, so I'm sharing the tab with you.
deosebiți această piesă, așa că vă împărtășesc fila.
Opening electric guitar theme (repeated) This is way I think Mike will have played it,
Tema de deschidere a chitarei electrice (repetată) Acesta este modul în care cred că Mike o va fi cântat,
he seems to love these hand-spanning chords.
pare să-i placă aceste acorduri care se întind pe mână.
(After playing that 5 times, play this part below, for the final, sixth time of the introduction)
(După ce ați jucat de 5 ori, jucați acest rol de mai jos, pentru a șasea oară finală a introducerii)
Continue to play the above before Brandon's vocals kick in, that is:
Continuați să redați cele de mai sus înainte de a începe vocea lui Brandon, adică:
This theme reoccurs over the chord progression many times throughout the verse, there
Această temă reapare de-a lungul progresiei acordurilor de multe ori pe tot parcursul versului, acolo
are variations on the theme in terms of entry, I won't patronise you by noting that here.
sunt variații ale temei în ceea ce privește intrarea, nu vă voi patrona notând că aici.
Piano Chord progression - I did the whole thing with lyrics, because people are kind of
Progresia acordurilor de pian - Am făcut totul cu versuri, pentru că oamenii sunt oarecum
romantic like that..
romantic asa..
I only go where I'm wanted
Mă duc doar unde sunt dorită
you go only where you want
mergi doar unde vrei
M
M
I aim to be more like you
Îmi propun să fiu mai mult ca tine
there is a ghost in my house
este o fantomă în casa mea
M
M
rattling handles on every door
zdrăngănirea mânerelor la fiecare uşă
M
M
show us an open window or two
arată-ne o fereastră deschisă sau două
M
M
would you, ho-oh-old?
ai vrea, ho-oh bătrâne?
Doors are starting to close
Ușile încep să se închidă
and you drew a rose my, my
și ai desenat un trandafir al meu, al meu
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
mintea ta este originală, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
ești o cheie schelet, care mă deschide,
M
M
my, my; your mind it is original,
al meu, al meu; mintea ta este originală,
girl you're the original
fata tu esti originalul
M
M
always were
au fost mereu
and always will be
si va fi mereu
[Guitar solo using natural harmonics, as usual, Einzeiger is still incredibly hard to
[Solo la chitară folosind armonici naturale, ca de obicei, Einzeiger este încă incredibil de greu de
tab, due to heavy use of delay and sh7tcool technique - It sounds like he's improvising
tab, din cauza utilizării intense a tehnicii delay și sh7tcool - Se pare că ar fi improvizat
but I may be wrong]
dar s-ar putea să greșesc]
*If you wish to improvise, then the changes are the same as the verse progression.
*Dacă doriți să improvizați, atunci modificările sunt aceleași cu progresia versurilor.
The flowers of adaptation
Florile adaptării
M
M
unfold and lovingly alarm
desfășoară și alarmează cu dragoste
M
M
you effortlessly ring that bell
suni fără efort
your stripes are yours and yours only
dungile tale sunt ale tale și numai ale tale
M
M
the bow ideal of rare birds
idealul arcului păsărilor rare
M
M
and now I am under your spell
iar acum sunt sub vraja ta
M
M
oh, under your spell
o, sub vraja ta
Doors are starting to close
Ușile încep să se închidă
and you drew a rose my, my
și ai desenat un trandafir al meu, al meu
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
mintea ta este originală, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
ești o cheie schelet, care mă deschide,
M
M
my, my; your mind it is original,
al meu, al meu; mintea ta este originală,
girl you're the original
fata tu esti originalul
M
M
always were
au fost mereu
M
M
always weer-eerr
mereu weer-eerr
M
M
always were
au fost mereu
M
M
always weer-eerr
mereu weer-eerr
M
M
always were
au fost mereu
M
M
always weer-and will beeee
mereu weer-si va beeee
BRIDGE electric guitar:
chitara electrica BRIDGE:
This lovely little guitar part is filled with distortion and fuzz (that migrates to the
Această mică parte minunată de chitară este plină de distorsiuni și fuzz (care migrează la
right pan on the recording], and sound beautiful, play it after the previous section and
panoul din dreapta pe înregistrare] și sună frumos, redați-l după secțiunea anterioară și
into the final choruses.
în refrenele finale.
v
v
v
v
v
v
v
v
*slowly and gradually bending a full bend, into the chorus
* îndoiți încet și treptat o îndoire completă, în refren
Play these chronologically at first, and then play B1 and B2 in that order through the chorus.
Redați acestea cronologic la început, apoi redați B1 și B2 în această ordine prin refren.
Doors are starting to close
Ușile încep să se închidă
and you drew a rose my, my
și ai desenat un trandafir al meu, al meu
M M
M M
your mind it is original, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
mintea ta este originală, ah-ah-ah-ah-ah-ahh
you're a skeleton key, opening me,
ești o cheie schelet, care mă deschide,
M
M
my, my; your mind it is original,
al meu, al meu; mintea ta este originală,
girl you're the original
fata tu esti originalul
M
M
always were
au fost mereu
and always will be
si va fi mereu
Any feedback are appreciated, this isn't the most thorough tab, but I've laid down the
Orice feedback este apreciat, aceasta nu este cea mai amănunțită filă, dar am stabilit
main themes of the song, and I hope you enjoy this tab and chord chart. xo
temele principale ale cântecului și sper să vă placă această tablă și diagramă de acorduri. xo