Fishtails Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Am F C G x2 (Play around with the strumming, there's a good bit of hammering on, esp. around the Cs)
Am F C G x2 (Tınngırdatarak oynayın, biraz çekiçleme var, özellikle C'lerin etrafında)
Verse 1:
Ayet 1:
You know all them sweaty boys hanging out at the copper mines
Bakır madenlerinde takılan terli çocukları bilirsin
You watched them growing up under the bridge on the river shoals off Georgia 9
Onların Georgia 9 açıklarındaki nehir kıyısındaki köprünün altında büyümelerini izlediniz.
They used to lay their sweet bodies out just waiting on a fishing line
Tatlı vücutlarını uzanıp olta başında beklerlerdi
Just like your daddy did when he was a kid in the wilds of Florida
Tıpkı babanın Florida'nın vahşi doğasında çocukken yaptığı gibi
But your daddy's gone and those boys jacked up got rough moved on
Ama baban gitti ve o çocuklar kaba davranıp yollarına devam etti
Verse 2:
Ayet 2:
You find your own self hiding in the stories of drunken men
Sarhoş adamların hikayelerinde kendi benliğini saklanırken bulursun
With their kids in tow from the picture show riding over mountain bends
Resim gösterisindeki çocukları yedekteyken dağların kıvrımlarından geçiyorlar
And you can feel their fingers crossing when the black ice of winter comes
Ve kışın kara buzu geldiğinde parmaklarının kesiştiğini hissedebilirsin
But they'll be fishtailing in the dark from the time that they are born
Ama doğdukları andan itibaren karanlıkta balık avlıyor olacaklar
Chorus:
Koro:
Hey, you know your daddy's gone, those boys you loved got rough with the girls and
Hey, biliyorsun baban gitti, sevdiğin oğlanlar kızlara kaba davrandı ve
moved on
devam etti
Still you gotta find some goodness somewhere somehow, so hug the corners take the
Yine de bir yerlerde iyilik bulmalısın, bu yüzden köşelere sarıl
straights from the cradle to the grave oh we all give what, yeah, what we got
beşikten mezara kadar hepimiz veririz, evet, elimizde olanı
Verse 3:
Ayet 3:
In the winter you'll go south and fall asleep in the late day sun
Kışın güneye gideceksin ve günün ilerleyen saatlerindeki güneşte uykuya dalacaksın
Holding still to catch the last of the warmth before the storm clouds roll on in
Fırtına bulutları gelmeden önce son sıcaklığı yakalamak için kıpırdamadan duruyoruz
At night you watch the kids riding in their hoodies in the rain
Geceleri yağmurda kapşonlularıyla gezen çocukları izliyorsun
Heading up to St. Johns causeway bridge fishtailing all the way
St. John's Geçit Köprüsü'ne doğru balık kuyruğu yaparak ilerliyoruz
Chorus:
Koro:
Hey, you know your daddy's gone, those boys you loved got rough with the girls and
Hey, biliyorsun baban gitti, sevdiğin oğlanlar kızlara kaba davrandı ve
moved on
devam etti
Still you gotta find some goodness somewhere somehow, so hug the corners take the
Yine de bir yerlerde iyilik bulmalısın, bu yüzden köşelere sarıl
straights from the cradle to the grave oh we all give what, yeah, what we got
beşikten mezara kadar hepimiz veririz, evet, elimizde olanı
Yeah we all give what we got
Evet hepimiz elimizde olanı veriyoruz