Hey Jesus Versuri Traducere în Română

Hey Jesus
Hei Isuse
Emily Saliers
Emily Saliers
Chords used in this song:
Acorduri folosite în această melodie:
* chords in parentheses indicate actual pitch.
* acordurile din paranteze indică înălțimea reală.
Basic Strum Pattern
Model Strum de bază
(Capo at 3rd fret)
(Capo la al 3-lea fret)
Basic Picking Pattern at 1st and 2nd Endings
Model de alegere de bază la primul și al doilea final
Intro: Bb Eb(9) F Eb(9) (two times)
Introducere: Bb Eb(9) F Eb(9) (de două ori)
hey, jesus, it's me.
Hei, Isuse, eu sunt.
i don't usually talk to you.
de obicei nu vorbesc cu tine.
but my baby's gonna leave me, and there's something you must do.
dar copilul meu o să mă părăsească și trebuie să faci ceva.
i am not your faithful servant, I hang around
Nu sunt slujitorul tău credincios, stau în jur
sometimes with a bunch of your black sheep,
uneori cu o grămadă de oile tale negre,
but if you make my baby stay, i'll make it up to you
dar dacă-mi faci copilul să rămână, te voi compensa
us
noi
It's a promise I will keep.
Este o promisiune pe care o voi respecta.
(repeats)
(repetă)
hey jesus, it's me.
Hei Isuse, eu sunt.
I'm the one who talked to you yesterday
Eu sunt cel care am vorbit cu tine ieri
Asked you please, please for a favor.
Te-am cerut, te rog, pentru o favoare.
But my baby's gone away.
Dar copilul meu a plecat.
went away anyway
a plecat oricum
and i don't really think its fair.
și chiar nu cred că este corect.
you've got the power to make us all believe in you.
ai puterea de a ne face pe toți să credem în tine.
and then we call you in despair,
și atunci te chemăm cu disperare,
and you don't come through.
iar tu nu treci.
hey jesus, it's me, I'm sorry.
Hei Isuse, eu sunt, îmi pare rău.
I don't remember all I said.
Nu-mi amintesc tot ce am spus.
I had a few, no, too many
Am avut câteva, nu, prea multe
and they went straight to my head.
și mi-au mers direct la cap.
Made me feel like i could argue with god.
M-a făcut să simt că aș putea să mă cert cu Dumnezeu.
but you know, it's easy for you.
dar știi, este ușor pentru tine.
you got friends all over the world.
ai prieteni în toată lumea.
you had the whole world waiting for your birth.
aveai lumea întreagă așteptându-ți nașterea.
but now i ain't got nobody
dar acum nu am pe nimeni
I don't know what my life's worth.
Nu știu cât valorează viața mea.
i'm not gonna call you anymore.
nu te voi mai suna.
I'm sure you've got a million things to do.
Sunt sigur că ai un milion de lucruri de făcut.
all i was trying to do was to get through to you,
tot ce încercam să fac a fost să ajung la tine,
get through to you.
ajunge la tine.
?cause when i die and i get up to your doors,
Pentru că atunci când mor și ajung la ușile tale,
i don't even know if you're gonna let me in the place.
Nici măcar nu știu dacă o să mă lași să intru acolo.
how come i gotta die to get a chance to talk to you
Cum de trebuie să mor ca să am ocazia să vorbesc cu tine
us
noi
face to face?
fata in fata?
Mike Beale
Mike Beale
University of Oregon
Universitatea din Oregon