Keeper of My Heart Testo Traduzione Italiana

KEEPER OF MY HEART (Amy Ray)
CUSTODE DEL MIO CUORE (Amy Ray)
(Actually in B; capo at the 2nd fret.)
(In realtà in Si; capotasto al 2° tasto.)
(Each chord is one measure.)
(Ogni accordo è una misura.)
(Asus9/G=3x2200; Bm7(4)=x20230 or x20200)
(Asus9/G=3x2200; Bm7(4)=x20230 o x20200)
(Intro: strum Asus9.)
(Introduzione: strimpellare Asus9.)
s
s
For you, I would tattoo me
Per te mi tatuerei
With lines crossing into a hand and a heart that would never bleed
Con linee che si incrociano in una mano e un cuore che non sanguinerebbe mai
With the twilight and the horse drawn on my arm
Con il crepuscolo e il cavallo tirato sul braccio
Standing for an addiction, pray we go unharmed.
Rappresentando una dipendenza, preghiamo di rimanere illesi.
Here is my love and anger
Ecco il mio amore e la mia rabbia
You see now, these are my gods, these are my scars
Vedi ora, questi sono i miei dei, queste sono le mie cicatrici
Here is, here is my love and anger
Ecco, ecco il mio amore e la mia rabbia
Well, these arms are burning, but they're open wide
Ebbene, queste braccia stanno bruciando, ma sono spalancate
Some things, I hold too tightly
Certe cose le tengo troppo strette
Some things, I'll never, I'll never touch
Alcune cose, non le toccherò mai, non le toccherò mai
Oh, but I'm wearing down the stones in the river
Oh, ma sto logorando le pietre del fiume
And you see all my life, I've painted with anger's brush
E vedi, per tutta la vita ho dipinto con il pennello della rabbia
Now, now could you lift me through my love and anger
Ora, ora potresti sollevarmi attraverso il mio amore e la mia rabbia
You see now, these are your gods, these are my scars
Vedi ora, questi sono i tuoi dei, queste sono le mie cicatrici
Lift me through my love and anger
Sollevami attraverso il mio amore e la mia rabbia
Oh, well, my arms are burning, but they're open wide
Oh, beh, mi bruciano le braccia, ma sono spalancate
Oh, you precious kid
Oh, prezioso ragazzo
I have a motion, and it's just for you
Ho una mozione ed è solo per te
I see a warrior, barefoot and dancing
Vedo un guerriero, scalzo e che balla
Oh with tears of pain and beauty, and all of this is true
Oh con lacrime di dolore e bellezza, e tutto questo è vero
For you lift me through my love and anger
Perché mi sollevi attraverso il mio amore e la mia rabbia
You see now, these are my gods, these are your scars
Vedi ora, questi sono i miei dei, queste sono le tue cicatrici
Lift me through my love and anger
Sollevami attraverso il mio amore e la mia rabbia
Oh, well, my arms are burning but they're open wide.
Oh, beh, le mie braccia stanno bruciando ma sono spalancate.
Pointing out the graveyards, I will be the reaper
Indicando i cimiteri, sarò il mietitore
If you will be the keeper of my heart
Se sarai il custode del mio cuore
I will be the reaper if you will be the keeper
Io sarò il mietitore se tu sarai il custode
You are the keeper of this heart, of my heart
Tu sei il custode di questo cuore, del mio cuore