Keeper of My Heart Текст Песни Перевод на Русский

KEEPER OF MY HEART (Amy Ray)
ХРАНИТЕЛЬ МОЕГО СЕРДЦА (Эми Рэй)
(Actually in B; capo at the 2nd fret.)
(На самом деле в B; каподастр на 2-м ладу.)
(Each chord is one measure.)
(Каждый аккорд представляет собой один такт.)
(Asus9/G=3x2200; Bm7(4)=x20230 or x20200)
(Asus9/G=3x2200; Bm7(4)=x20230 или x20200)
(Intro: strum Asus9.)
(Введение: играю на Asus9.)
s
с
For you, I would tattoo me
Ради тебя я бы сделал себе татуировку
With lines crossing into a hand and a heart that would never bleed
С линиями, пересекающими руку и сердце, которое никогда не кровоточит.
With the twilight and the horse drawn on my arm
С сумерками и лошадью, запряженной в моей руке
Standing for an addiction, pray we go unharmed.
Выступая за зависимость, молитесь, чтобы мы остались целы и невредимы.
Here is my love and anger
Вот моя любовь и гнев
You see now, these are my gods, these are my scars
Видишь ли, это мои боги, это мои шрамы
Here is, here is my love and anger
Вот, вот моя любовь и гнев
Well, these arms are burning, but they're open wide
Ну, эти руки горят, но они широко раскрыты
Some things, I hold too tightly
Некоторые вещи я держу слишком крепко
Some things, I'll never, I'll never touch
Некоторые вещи я никогда, никогда не прикоснусь
Oh, but I'm wearing down the stones in the river
О, но я стираю камни в реке
And you see all my life, I've painted with anger's brush
И ты видишь, всю свою жизнь я рисовал кистью гнева.
Now, now could you lift me through my love and anger
Теперь, теперь ты мог бы помочь мне преодолеть мою любовь и гнев?
You see now, these are your gods, these are my scars
Теперь видишь, это твои боги, это мои шрамы
Lift me through my love and anger
Подними меня через мою любовь и гнев
Oh, well, my arms are burning, but they're open wide
Ох, ну, мои руки горят, но они широко раскрыты
Oh, you precious kid
О, ты драгоценный ребенок
I have a motion, and it's just for you
У меня есть предложение, и оно только для тебя
I see a warrior, barefoot and dancing
Я вижу воина, босого и танцующего
Oh with tears of pain and beauty, and all of this is true
Ох со слезами боли и красоты, и все это правда
For you lift me through my love and anger
Потому что ты поднимаешь меня сквозь мою любовь и гнев
You see now, these are my gods, these are your scars
Видишь ли, это мои боги, это твои шрамы
Lift me through my love and anger
Подними меня через мою любовь и гнев
Oh, well, my arms are burning but they're open wide.
Ох, ну, мои руки горят, но они широко раскрыты.
Pointing out the graveyards, I will be the reaper
Указывая на кладбища, я буду жнецом
If you will be the keeper of my heart
Если ты будешь хранителем моего сердца
I will be the reaper if you will be the keeper
Я буду жнецом, если ты будешь хранителем
You are the keeper of this heart, of my heart
Ты хранитель этого сердца, моего сердца