Keeper of My Heart Versuri Traducere în Română

KEEPER OF MY HEART (Amy Ray)
Păstrătorul inimii mele (Amy Ray)
(Actually in B; capo at the 2nd fret.)
(De fapt în B; capo la al 2-lea fret.)
(Each chord is one measure.)
(Fiecare acord este o măsură.)
(Asus9/G=3x2200; Bm7(4)=x20230 or x20200)
(Asus9/G=3x2200; Bm7(4)=x20230 sau x20200)
(Intro: strum Asus9.)
(Intro: strum Asus9.)
s
s
For you, I would tattoo me
Pentru tine m-as tatua
With lines crossing into a hand and a heart that would never bleed
Cu linii care se încrucișează într-o mână și o inimă care nu ar sângera niciodată
With the twilight and the horse drawn on my arm
Cu amurgul și calul tras pe brațul meu
Standing for an addiction, pray we go unharmed.
Pentru o dependență, roagă-te să rămânem nevătămați.
Here is my love and anger
Iată dragostea și furia mea
You see now, these are my gods, these are my scars
Vedeți acum, aceștia sunt zeii mei, acestea sunt cicatricile mele
Here is, here is my love and anger
Iată, aici este dragostea și furia mea
Well, these arms are burning, but they're open wide
Ei bine, brațele astea ard, dar sunt larg deschise
Some things, I hold too tightly
Unele lucruri, le țin prea tare
Some things, I'll never, I'll never touch
Unele lucruri, nu le voi atinge niciodată, nu le voi atinge niciodată
Oh, but I'm wearing down the stones in the river
Oh, dar uz pietrele din râu
And you see all my life, I've painted with anger's brush
Și vezi toată viața mea, am pictat cu pensula furiei
Now, now could you lift me through my love and anger
Acum, ai putea să mă ridici prin dragostea și furia mea
You see now, these are your gods, these are my scars
Vezi acum, aceștia sunt zeii tăi, acestea sunt cicatricile mele
Lift me through my love and anger
Ridică-mă prin iubire și mânie
Oh, well, my arms are burning, but they're open wide
Ei bine, brațele mele ard, dar sunt larg deschise
Oh, you precious kid
Oh, copil scump
I have a motion, and it's just for you
Am o moțiune și este doar pentru tine
I see a warrior, barefoot and dancing
Văd un războinic, desculț și dansând
Oh with tears of pain and beauty, and all of this is true
O, cu lacrimi de durere și frumusețe, și toate acestea sunt adevărate
For you lift me through my love and anger
Căci mă înalți prin iubirea și mânia mea
You see now, these are my gods, these are your scars
Vezi acum, aceștia sunt zeii mei, acestea sunt cicatricile tale
Lift me through my love and anger
Ridică-mă prin iubire și mânie
Oh, well, my arms are burning but they're open wide.
Ei bine, brațele mele ard, dar sunt larg deschise.
Pointing out the graveyards, I will be the reaper
Arătând cimitirele, eu voi fi secerătorul
If you will be the keeper of my heart
Dacă vei fi păstrătorul inimii mele
I will be the reaper if you will be the keeper
Eu voi fi secerătorul dacă tu vei fi păstrătorul
You are the keeper of this heart, of my heart
Tu ești păstrătorul acestei inimi, al inimii mele