Keeper of My Heart Letras Tradução em Português

KEEPER OF MY HEART (Amy Ray)
GUARDIÃ DO MEU CORAÇÃO (Amy Ray)
(Actually in B; capo at the 2nd fret.)
(Na verdade, em B; capo na 2ª casa.)
(Each chord is one measure.)
(Cada acorde é um compasso.)
(Asus9/G=3x2200; Bm7(4)=x20230 or x20200)
(Asus9/G=3x2200; Bm7(4)=x20230 ou x20200)
(Intro: strum Asus9.)
(Introdução: dedilhar Asus9.)
s
é
For you, I would tattoo me
Para você eu me tatuaria
With lines crossing into a hand and a heart that would never bleed
Com linhas cruzando uma mão e um coração que nunca sangraria
With the twilight and the horse drawn on my arm
Com o crepúsculo e o cavalo desenhado no meu braço
Standing for an addiction, pray we go unharmed.
Defendendo um vício, reze para que saiamos ilesos.
Here is my love and anger
Aqui está meu amor e raiva
You see now, these are my gods, these are my scars
Você vê agora, estes são meus deuses, estas são minhas cicatrizes
Here is, here is my love and anger
Aqui está, aqui está meu amor e raiva
Well, these arms are burning, but they're open wide
Bem, esses braços estão queimando, mas estão bem abertos
Some things, I hold too tightly
Algumas coisas eu seguro com muita força
Some things, I'll never, I'll never touch
Algumas coisas, eu nunca, nunca vou tocar
Oh, but I'm wearing down the stones in the river
Ah, mas estou desgastando as pedras do rio
And you see all my life, I've painted with anger's brush
E você vê toda a minha vida, eu pintei com o pincel da raiva
Now, now could you lift me through my love and anger
Agora, agora você poderia me levantar através do meu amor e raiva
You see now, these are your gods, these are my scars
Você vê agora, estes são seus deuses, estas são minhas cicatrizes
Lift me through my love and anger
Levante-me através do meu amor e raiva
Oh, well, my arms are burning, but they're open wide
Oh, bem, meus braços estão queimando, mas eles estão bem abertos
Oh, you precious kid
Oh, seu garoto precioso
I have a motion, and it's just for you
Eu tenho uma moção e é só para você
I see a warrior, barefoot and dancing
Vejo um guerreiro descalço e dançando
Oh with tears of pain and beauty, and all of this is true
Oh, com lágrimas de dor e beleza, e tudo isso é verdade
For you lift me through my love and anger
Pois você me levanta através do meu amor e raiva
You see now, these are my gods, these are your scars
Você vê agora, estes são meus deuses, estas são suas cicatrizes
Lift me through my love and anger
Levante-me através do meu amor e raiva
Oh, well, my arms are burning but they're open wide.
Oh, bem, meus braços estão queimando, mas estão bem abertos.
Pointing out the graveyards, I will be the reaper
Apontando os cemitérios, serei o ceifador
If you will be the keeper of my heart
Se você for o guardião do meu coração
I will be the reaper if you will be the keeper
Eu serei o ceifador se você for o guardião
You are the keeper of this heart, of my heart
Você é o guardião deste coração, do meu coração