Kid Fears كلمات أغنية ترجمة عربية

KID FEARS (Amy Ray)
مخاوف الأطفال (ايمي راي)
NOTES about the chords:
ملاحظات حول الحبال:
* In the last chorus, where all the voices are tangled together, I tried
* في الكورس الأخير، حيث تتشابك كل الأصوات معًا، حاولت
to notate it as best I could. Amy's part is on the first line in capital
لتدوين ذلك بأفضل ما أستطيع. جزء أيمي موجود في السطر الأول في العاصمة
letters; Michael Stipe's part is below that, in capitals and in parentheses;
الحروف؛ جزء مايكل ستيب موجود أدناه، بالأحرف الكبيرة وبين قوسين؛
Emily's part is at the bottom, in parentheses but no caps. I went through
جزء إميلي موجود في الأسفل، بين قوسين ولكن بدون أحرف كبيرة. مررت
the trouble of doing this because the songbook is completely useless for
مشكلة القيام بذلك لأن كتاب الأغاني عديم الفائدة تمامًا
figuring out the end of this song...
معرفة نهاية هذه الأغنية...
* Where it says C, that might often be C(9). Mix it up.
* عندما يُذكر C، فقد يكون ذلك في كثير من الأحيان C(9). مزجها.
* C (9 fr.)=x32033 or x32030; D11=554030 or x54030; Em7=022030
* C (9 الاب)=x32033 أو x32030؛ D11=554030 أو x54030; Em7=022030
(Key of G)
(مفتاح ز)
(Moderate 3/4 time; each chord is one measure)
(معتدل 3/4 مرة؛ كل وتر هو مقياس واحد)
j7
j7
(intro)
(مقدمة)
Pain from pearls, hey little girl, how much have you grown?
ألم من اللؤلؤ يا صغيرتي كم كبرت؟
Pain from pearls, hey little girl, flowers for the ones you've known
الألم من اللؤلؤ، أيتها الفتاة الصغيرة، زهور لمن عرفتهم
Are you on fire from the years
هل أنت على النار من السنوات
What would you give for your kid fears
ماذا ستعطي لمخاوف طفلك؟
j7
j7
(instrumental)
(مفيد)
Secret staircase, running high, you had a hiding place
سلم سري، مرتفع، كان لديك مكان للاختباء
Secret staircase, running low, they all know now you're inside
الدرج السري، ينخفض، جميعهم يعلمون أنك بالداخل
Are you on fire from the years
هل أنت على النار من السنوات
What would you give for your kid fears
ماذا ستعطي لمخاوف طفلك؟
(instrumental)
(مفيد)
Skipping stones, we know the price now, any sin will do
تخطي الحجارة، نحن نعرف الثمن الآن، أي خطيئة ستفعل
How much further if you can spin, how much further if you are smooth?
إلى أي مدى إذا كنت تستطيع الدوران، وإلى أي مدى إذا كنت سلسًا؟
Are you on fire from the years
هل أنت على النار من السنوات
(ARE YOU ON FIRE) (FROM THE
(هل أنت على النار) (من
What would you give for your kid fears?
ماذا ستعطي لمخاوف طفلك؟
YEARS) (WHAT WOULD RE-
سنوات) (ما الذي سيعيد-
D D D D C (9 fr.) C(9) C (9 fr.) C (9 fr.)
D D D D C (9 الاب) C(9) C (9 الاب) C (9 الاب)
-PLACE THE RENT WITH THE STARS ABOVE, REPLACE THE NEED WITH LOVE)
- ضع الإيجار مع النجوم أعلاه، واستبدل الحاجة بالحب)
(Replace the rent with the stars above, replace the need with love)
(استبدل الإيجار بالنجوم أعلاه، واستبدل الحاجة بالحب)
D D D D C (9 fr.) C(9) C (9 fr.) C (9 fr.)
D D D D C (9 الاب) C(9) C (9 الاب) C (9 الاب)
(REPLACE THE ANGER WITH THE TIDE, REPLACE THE ONES THE ONES THE ONES THAT YOU
(استبدل الغضب بالمد، واستبدل بالتي هي التي
(Replace the anger with the tide, the ones that you love, the ones...)
(استبدل الغضب بالمد، الذين تحبهم، الذين...)
LOVE, OH, THE ONES THAT YOU...)
أحبك يا من أنت...)
(love, oh, the ones that you...)
(الحب يا من أنتم...)
ARE YOU ON FIRE FROM THE YEARS
هل أنت مشتعل منذ سنوات؟
LOVE) (ARE YOU ON FIRE) (FROM THE
الحب) (هل أنت على النار) (من
(Replace the rent with the stars above, replace the need with love)
(استبدل الإيجار بالنجوم أعلاه، واستبدل الحاجة بالحب)
WHAT WOULD YOU GIVE FOR YOUR KID FEARS? OH NOW,
ماذا ستعطي لمخاوف طفلك؟ أوه الآن،
YEARS) (WHAT WOULD YOU GIVE)
سنوات) (ماذا ستعطي)
(Replace the anger with the tide, the ones that you love, the...)
(استبدل الغضب بالمد، من تحب، ال...)
ARE YOU ON FIRE FROM THE YEARS
هل أنت مشتعل منذ سنوات؟
(ARE YOU ON FIRE) (FROM THE
(هل أنت على النار) (من
(Replace the rent with the stars above, replace the need with love)
(استبدل الإيجار بالنجوم أعلاه، واستبدل الحاجة بالحب)
WHAT WOULD U GIVE FOR YOUR KID FEARS, WHAT WOULD U GIVE FOR YOUR KID
ماذا ستعطي لمخاوف طفلك ماذا ستعطي لابنك
YEARS) (WHAT WOULD YOU GIVE) (WHAT WOULD
سنوات) (ماذا ستعطي) (ماذا ستعطي
(Replace . . . anger ... tide, the ones...love, the ones ... love)
(استبدل . . . الغضب .. المد، الواعين ... الحب، الواعين ... الحب)
FEARS? WHAT WOULD YOU GIVE FOR YOUR KID FEARS? YOUR KID
مخاوف؟ ماذا ستعطي لمخاوف طفلك؟ ابنك
YOU GIVE) (WHAT WOULD YOU GIVE FOR YOUR KID FEARS?)
أنت تعطي) (ماذا ستعطي لمخاوف طفلك؟)
(What would you give for your kid fears?)
(ماذا ستعطي لمخاوف طفلك؟)
FEARS KID... HOLD ON...
طفل المخاوف...انتظر...
This is the only tab I have (and you probably already figured this out):
هذه هي علامة التبويب الوحيدة التي أملكها (وربما تكون قد اكتشفت ذلك بالفعل):
The chord fingerings I use for those four measures are:
إن أصابع الوتر التي أستخدمها لهذه التدابير الأربعة هي:
If you use these fingerings, you should be able to hear that tab part
إذا كنت تستخدم هذه الأصابع، فيجب أن تكون قادرًا على سماع جزء علامة التبويب هذا
in the chords.
في الحبال.