Welcome Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

İndigo Kızlar - Hoşgeldin Bana

by Indigo Girls

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Indigo Girls Welcome Me

WELCOME ME (Amy Ray)
HOŞGELDİNİZ BANA (Amy Ray)
(Actually in A; capo 2.)
(Aslında A’da; capo 2.)
(Each chord is one measure. There are variations within the measures that
(Her akor bir ölçüdür. Ölçülerin içinde farklılıklar vardır.
I haven't noted here, mostly changing C and D to C(9) and D(9).)
Burada belirtmedim, çoğunlukla C ve D'yi C(9) ve D(9) olarak değiştirdim.)
Welcome me to the city of angels
Beni meleklerin şehrine hoşgeldin
Devil prophets still hold my hand
Şeytan peygamberler hala elimi tutuyor
I walked your stillborn streets for hours
Ölü doğmuş sokaklarında saatlerce yürüdüm
Ethnic echoes spitting out their trials
Etnik yankılar kendi davalarını tükürüyor
They tell me I'll, I'll be the first to praise the sun
Bana diyorlar ki, güneşi ilk öven ben olacağım
The first to praise the moon, the first to hold the lone coyote
Ayı ilk öven, yalnız çakalı ilk tutan
The last to set it free
Onu serbest bırakan son kişi
Welcome me to a haven given
Beni verilmiş bir cennete hoş geldin
It's well received into my open arms
Açık kollarımda iyi karşılandı
I ran in my sleep through shaking tremors
Titreyen titremelerle uykumda koştum
I felt the splitting earth echoing in my ears
Yarılan toprağın kulaklarımda yankılandığını hissettim
And I feel that I, I'll be the first to praise the sun
Ve hissediyorum ki güneşi öven ilk kişi ben olacağım
The first to praise the moon, the first to hold the lone coyote
Ayı ilk öven, yalnız çakalı ilk tutan
The last to set it free
Onu serbest bırakan son kişi
(Guitar solo, same chords as one verse and one chorus)
(Solo gitar, bir ayet ve bir koro ile aynı akorlar)
Welcome me to your city of angels
Beni meleklerin şehrine hoş geldin
See, there's a devil monkey laying on our backs
Bakın, sırtımızda yatan bir şeytan maymunu var
Now tell me, where's the heart, where's the bullet for breaking?
Şimdi söyle bana, kalp nerede, kırılacak kurşun nerede?
Who's gonna give me a weapon, a pacifying weapon?
Kim bana bir silah verecek, sakinleştirici bir silah?
And I need it, I'll, I'll be the first to praise the sun
Ve buna ihtiyacım var, güneşi ilk öven ben olacağım
The first to praise the moon, the first to hold the lone coyote
Ayı ilk öven, yalnız çakalı ilk tutan
The last to set it free, I said, I said welcome me
Onu serbest bırakan son kişi dedim, hoş geldin dedim
I'll be the first to praise the sun
Güneşi ilk öven ben olacağım
The first to praise the moon, oh, the first to hold the lone coyote
Ayı ilk öven, ah, yalnız çakalı ilk tutan
The last to set it free
Onu serbest bırakan son kişi
TAB:
SEKME:
(Because of copyright concerns, I've taken out the tablature. If you
(Telif hakkı endişelerinden dolayı tablayı çıkardım. Eğer
want to learn the complete lead part for "Welcome Me," buy the songbook
"Welcome Me"nin baş kısmının tamamını öğrenmek istiyorsanız şarkı kitabını satın alın
for _Nomads_Indians_Saints_; it's a good book to have.)
_Nomads_Indians_Saints_ için; sahip olmak için iyi bir kitap.)
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
- Adam Schneider, schneider@pobox.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.