A Bird's Song Testo Traduzione Italiana

When I would play my song
Quando suonerei la mia canzone
You used to sing along.
Cantavi insieme.
I always seem to forget
Mi sembra sempre di dimenticare
How fragile are the very strong.
Quanto sono fragili i fortissimi.
I'm sorry I can't steal you
Mi dispiace, non posso rubarti
I'm sorry I can't stay
Mi dispiace, non posso restare
So I put band-aids on your knees
Quindi ti ho messo dei cerotti sulle ginocchia
And watch you fly away
E guardarti volare via
Chorus:
Coro:
I'm sending you away tonight
Ti mando via stasera
I'll put you on a bird's strong wing
Ti metterò sull'ala forte di un uccello
I'm saving you the best way I know how
Ti sto salvando nel miglior modo che conosco
I hope again one day to hear you sing
Spero ancora un giorno di sentirti cantare
(same as above)
(come sopra)
Verse:
Versetto:
You know we're not so far away
Lo sai che non siamo poi così lontani
Get on a boat, get on a train
Sali su una nave, sali su un treno
And if you ever think you're drowning
E se mai pensassi che stai annegando
I'll try to slow the rain
Cercherò di rallentare la pioggia
In two years or so
Tra due anni o giù di lì
Drop me a line
Mandami un messaggio
Write me a letter
Scrivimi una lettera
I hope to find you're doing better, better than today, better everyday
Spero di scoprire che stai meglio, meglio di oggi, meglio ogni giorno
Chorus:
Coro:
I'm sending you away tonight
Ti mando via stasera
I'll put you on a bird's strong wing
Ti metterò sull'ala forte di un uccello
I'm saving you the best way I know how
Ti sto salvando nel miglior modo che conosco
I hope again one day to hear you sing
Spero ancora un giorno di sentirti cantare
I'm saving you the only way that I know how
Ti sto salvando nell'unico modo che conosco
I hope again one day to hear you sing
Spero ancora un giorno di sentirti cantare
I hope again one day to see you bring your smile back around again
Spero ancora un giorno di vederti riportare di nuovo il tuo sorriso