Se fue al cielo Letras Tradução em Português
Intoxicado - Ele foi para o céu
by Intoxicados
Intoxicados - Se fue al cielo letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Cuando camino solo trato
Quando ando sozinho eu tento
q nadie me distraiga
não deixe ninguém me distrair
seguramente estoy colgado
Provavelmente estou desligado
en esas cosas que
naquelas coisas que
nadie me puede explicar
ninguém pode me explicar
Armando mi propia religin
Construindo minha própria religião
mi espiritu est tratando
meu espírito está tentando
de encontrar alguna
para encontrar alguns
buena razon para justificar
uma boa razão para justificar
vivir en este lugar.
morar neste lugar.
Pero ahora no quiero hacertte pensar
Mas agora eu não quero fazer você pensar
porque pensar tanto no es bueno.
porque pensar tanto não é bom.
Eso me lo dijo un viejo que
Um velho me disse isso
de tristeza se fue al cielo.
Ele foi para o céu por tristeza.
No quiero ir mas a ningun hospital,
Não quero mais ir para nenhum hospital,
porque ahi nunca me dicen nada.
porque lá eles nunca me contam nada.
Creo que un veterinario va a poder
Eu acho que um veterinário será capaz de
recetar algo para calmar este dolor.
prescrever algo para aliviar essa dor.
Porque soy mas parecido a un perro de la calle
Porque eu sou mais como um cachorro de rua
o a la planta que fumo en casa,
ou a planta que fumo em casa,
que a los que anhelan sin un gramo de arte
que para aqueles que anseiam sem um grama de arte
tener fama y dinero y salir en television.
ter fama e dinheiro e aparecer na televisão.
El doctor dice que mucho rockanroll, me puede hacer mal.
O médico diz que muito rock and roll pode me machucar.
Yo no creo nada, agarro la guitarra y empiezo a tocar.
Não acredito em nada, pego o violão e começo a tocar.
1 SOLO
1 SOMENTE
Solo una cosa me gusta
Só uma coisa que eu gosto
cuando hay tanto tanto por entender.
quando há tanto para entender.
Son los que te alientan cuando hablas, cantas
São eles que te incentivam quando você fala, canta
aunque no esten de acuerdo o no afines bien.
mesmo que não concordem ou não concordem bem.
Escuche por ahi que el alcohol y el tabaco
Ouvi em algum lugar que álcool e tabaco
mataron mucha gente.
Eles mataram muitas pessoas.
Y chamullando con mi amiga paraguaya
E conversando com meu amigo paraguaio
que me dice, pity, aara cope guare
O que você me diz, pena, aara cope guare
El doctor dice que mucho rockanroll me puede hacer mal.
O médico diz que muito rock and roll pode me machucar.
Yo le digo - Gracias doctor, nos vemos la semana pasada.
Eu digo a ele - Obrigado doutor, até semana passada.
Pero ahora no quiero hacerte pensar
Mas agora eu não quero fazer você pensar
porque pensar tanto no es bueno
porque pensar tanto não é bom
Eso me lo dijo un viejo que de tristeza se fue al cielo
Isso me foi contado por um velho que foi para o céu por tristeza.
(Solo 1)
(Apenas 1)
Se fue al cielo,
Ele foi para o céu,
pero pudo ir al infierno tambin,
mas ele poderia ter ido para o inferno também,
yo creo que fue al cielo...
Acho que ele foi para o céu...
2 SOLO
2 SOMENTE
yo creo que fue al cielo..
Acho que ele foi para o céu...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
