Devil Inside كلمات أغنية ترجمة عربية

Here's "Devil Inside" by INXS. It's difficult to show timing so I tried to
إليكم "Devil Inside" من إنتاج INXS. من الصعب إظهار التوقيت لذلك حاولت ذلك
break it into measures where I could.
تقسيمها إلى تدابير حيث أستطيع.
s = slide
ق = الشريحة
p = pulloff
ع = انسحاب
h = hammeron
ح = مطرقة
r = release
ص = الافراج
Riff A
ريف أ
D |----------|-------1p0-|----------|---------|
د |----------|-------1p0-|----------|---------|
Riff B (not sure about placement in measures)
Riff B (لست متأكدًا من موضعه في المقاييس)
in first two measures next two last one
في المقياسين الأولين التاليين الأخيرين
E -3---------3------------10s12-12-12s10-------15----------15-|
ه -3---------3------------10s12-12-12s10-------15---------15-|
B -3h5r3h5-5r3------------10s12-12-12s10-------15h17r15h17-15-|
ب -3h5r3h5-5r3------------10s12-12-12s10-------15h17r15h17-15-|
Chords
الحبال
INTRO:
مقدمة:
C5 (C5) n.c.
C5 (C5) غير مذكورة.
|percussion and Hutchence noises| | |: Riff A| | | :|
|أصوات الإيقاع وهوتشينس| | |: ريف أ| | | :|
VERSE (Here comes the woman...):
الآية (هنا تأتي المرأة...):
| | | | |: Riff A| | | :|
| | | | |: ريف أ| | | :|
BRIDGE:
الجسر:
|Riff B | | | | | |
|ريف ب | | | | | |
VERSE same chords/tab as above except:
VERSE نفس الحبال/علامة التبويب المذكورة أعلاه باستثناء:
instead of C5 and A5 play this coming out of BRIDGE
بدلاً من C5 وA5، قم بتشغيل هذا الخروج من BRIDGE
(hold for two measures) (hold for two measures)
(امسك لمقياسين) (امسك لمقياسين)
E 12----------|---------s|9 ---------|-----------|
ه 12----------|---------s|9 ---------|-----------|
B 13----------|---------s|10---------|-----------|
ب 13----------|---------s|10---------|-----------|
CHORUS (devil inside...devil inside...):
جوقة (الشيطان في الداخل...الشيطان في الداخل...):
|: | | | :|
|: | | | :|
INTRO (starting at n.c. part with Riff A)
مقدمة (بدءًا من جزء n.c. مع Riff A)
BRIDGE II:
الجسر الثاني:
c F c F CF F* Bb F* Bb F*Bb
ج F c F CF F* Bb F* Bb F*Bb
|: | | | :|
|: | | | :|
GUITAR SOLO (sorry no tab, just improvise in G penatonic :)):
GUITAR SOLO (عذرًا، لا توجد علامة تبويب، فقط ارتجل في G penatonic :)):
| | | | | repeat twice | | |
| | | | | كرر مرتين | | |
VERSE (only play Riff A once at the end)
VERSE (العب Riff A مرة واحدة فقط في النهاية)
CHORUS twice
جوقة مرتين
BRIDGE II repeat and fade
BRIDGE II يتكرر ويتلاشى
violator--"Sorry officer. I think there was something wrong with my gas
المخالف--"آسف أيها الضابط. أعتقد أن هناك خطأ ما في الغاز الخاص بي
pedal."
دواسة."
policeman--"Yes, it must have been deeply depressed."
الشرطي--"نعم، لا بد أنه كان مكتئبًا للغاية."
Later,
في وقت لاحق،
Les (zekes@ccwf.cc.utexas.edu)
ليه (zekes@ccwf.cc.utexas.edu)