Devil Inside Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here's "Devil Inside" by INXS. It's difficult to show timing so I tried to
İşte INXS'den "Devil Inside". Zamanlamayı göstermek zor bu yüzden denedim
break it into measures where I could.
bunu elimden geldiğince ölçülere ayırdım.
s = slide
s = slayt
p = pulloff
p = çekilme
h = hammeron
h = çekiç
r = release
r = serbest bırakma
Riff A
Riff A
D |----------|-------1p0-|----------|---------|
D |----------|----------1p0-|----------|-----------|
Riff B (not sure about placement in measures)
Riff B (ölçülere yerleştirme konusunda emin değilim)
in first two measures next two last one
ilk iki ölçüde sonraki iki son bir
E -3---------3------------10s12-12-12s10-------15----------15-|
E -3-----------3-----------10s12-12-12s10----------15----------15-|
B -3h5r3h5-5r3------------10s12-12-12s10-------15h17r15h17-15-|
B -3h5r3h5-5r3---------------10s12-12-12s10----------15h17r15h17-15-|
Chords
Akorlar
INTRO:
GİRİŞ:
C5 (C5) n.c.
C5 (C5) bilinmiyor
|percussion and Hutchence noises| | |: Riff A| | | :|
|perküsyon ve Hutchence sesleri| | |: Riff A| | | :|
VERSE (Here comes the woman...):
AYET (İşte kadın geliyor...):
| | | | |: Riff A| | | :|
| | | | |: Riff A| | | :|
BRIDGE:
KÖPRÜ:
|Riff B | | | | | |
|Riff B | | | | | |
VERSE same chords/tab as above except:
VERSE yukarıdakiyle aynı akorlar/sekmeler hariç:
instead of C5 and A5 play this coming out of BRIDGE
C5 ve A5 yerine bu BRIDGE'den çıkıyor
(hold for two measures) (hold for two measures)
(iki ölçü için basılı tutun) (iki ölçü için basılı tutun)
E 12----------|---------s|9 ---------|-----------|
E 12----------|-----------s|9 -------------|-----------|
B 13----------|---------s|10---------|-----------|
B 13----------|-----------s|10-----------|-----------|
CHORUS (devil inside...devil inside...):
KORO (içerideki şeytan...içerideki şeytan...):
|: | | | :|
|: | | | :|
INTRO (starting at n.c. part with Riff A)
GİRİŞ (Riff A ile N.C. kısmından başlayarak)
BRIDGE II:
KÖPRÜ II:
c F c F CF F* Bb F* Bb F*Bb
c F c F CF F* Bb F* Bb F*Bb
|: | | | :|
|: | | | :|
GUITAR SOLO (sorry no tab, just improvise in G penatonic :)):
GİTAR SOLO (kusura bakmayın sekme yok, sadece G penatonikte doğaçlama yapın :)):
| | | | | repeat twice | | |
| | | | | iki kez tekrarla | | |
VERSE (only play Riff A once at the end)
VERSE (Riff A'yı yalnızca sonunda bir kez çalın)
CHORUS twice
iki kez KORO
BRIDGE II repeat and fade
BRIDGE II tekrarlanır ve kaybolur
violator--"Sorry officer. I think there was something wrong with my gas
ihlalci--"Kusura bakmayın memur bey. Sanırım gazımda bir sorun vardı
pedal."
Pedal."
policeman--"Yes, it must have been deeply depressed."
polis--"Evet, derin bir depresyona girmiş olmalı."
Later,
Daha sonra
Les (zekes@ccwf.cc.utexas.edu)
Les (zekes@ccwf.cc.utexas.edu)